12月27日，有網友分享，張譯回老家探親**，這次張譯與父母一起回到家鄉，在百忙之中難得重溫失散已久的親情，據貼圖的網友透露，家人和張譯家人是老熟人， 張毅和父母這次回老家的時候，也來她家做客，親自去看望了岳父。
大家在這次聚會上還不忘合影留念，從**可以看出，張譯和父母的衣著樸素，極其低調，張譯當天穿著一件淺色休閒外套，內搭深色運動褲，穿著打扮顯得輕鬆愜意。
而張藝的父母也穿著樸素，張父穿著黑色外套，看起來幹練利落，張媽媽穿著墨綠色運動衫，走起路來運動風，兩位老人已經白髮蒼蒼，但看得出來精神真的很好，紅著臉，笑容燦爛， 我非常高興能和我的兒子一起散步。
仔細觀察可以發現，張譯繼承了父親大部分的基因，從大小到身材都非常相似，兩人都身材高挑出眾，五官也非常相似。
網友們還透露，張毅這次是故意帶父母回老家探親的，由於父母年紀大了，張毅應該把二長輩帶到自己身邊照顧，而現在新年快到了，張毅特意留出空隙陪父母回家散步， 以為也是為了滿足父母的意願，細節更顯他的孝心。
作為大器晚成的演員之一，張譯在內地影視圈的地位如今是不可動搖的，張譯一路走來的演藝生涯可謂是一部勵志而激進的奮鬥史詩。
20歲那年，懷揣廣播夢想的張譯，經歷了高考的失敗，錯過了自己理想的大學。
2024年，張譯獨自一人北上**話劇學院讀書，起初他只能在片場做乙個邊緣人物，平日只能做雜工和打零工。
張譯一開始並沒有被命運眷顧，因為一直鬱悶地和第一任女友分手，直到2024年，張譯才迎來了自己的人生機會，在朋友的推薦下，張譯參加了電視劇集《士兵突擊》的試鏡，當時張譯對自己能出演主角許三鐸充滿了希望。
導演看到了張譯的堅持和誠意，最終把班長石瑾這個角色留給了他，雖然這個角色的戲份不多，但張譯的細心演繹，讓觀眾看到了他的實力和潛力。
這次演出經歷也為張譯的人生開啟了一扇新的大門，隨後電視劇集《我的領導，我的組》再次幫助張譯提公升了人氣，從此，張譯開始在影視圈嶄露頭角，很多優質團隊主動向他丟擲橄欖枝。
2024年，張譯憑藉在電影《親愛的》中的精彩表演獲得金雞獎最佳男配角獎，從此張譯開始了自己的獲獎生涯，將各大獎項捻入了自己的腰包，2024年，張譯憑藉作品《雞毛飛上雲霄》奪得玉蘭皇帝桂冠。
這幾年，張譯的銀幕**度只增不減，從《紅海行動》《懸崖之上》到《狂飆》，張譯已經成為影視圈各大製片人眼中的主播，難得哪怕他取得了如此輝煌的成績，張譯私底下依舊是謙虛， 謙遜有禮，在忙於工作的同時，他從不忽視家人。
對於張譯的父母來說，看到兒子一步步走向輝煌的巔峰，見證他一路走來的成長和蛻變，自然是無比的自豪和欣慰。