著名詩歌。
我覺得我出獄了
嫉妒、誣告和仇恨把我關進了監獄，在陰影的高牆裡漫長而憔悴，啊，追求生活的人。
為了獲得真正的滿足，永遠快樂無憂無慮。
他們從感官的享樂中解脫出來，跑到芬芳的綠色田野和茂密的森林中，在那裡他們與上帝分享各種食物，品嚐隱居的幸福，既不嫉妒別人，也不嫉妒男人。
黃貴友譯.
靜修的生活
這個世界上很少有哲學家，走在遙遠的道路上，誰走在他們的腳步裡，逃離世界的喧囂，誰就會過上很平靜的生活！
傲慢的貴族無法打擾他的心境，他也不羨慕聰明的摩爾人建造的碧玉。
鍍金屋頂。 他也不在乎名聲，無論他唱出自己的名字像出賣一樣，還是誠實地唱著。
被譴責的事情是否被奉承的舌頭炒作。
難道被虛榮的手指指出，或者因飢餓和口渴而氣喘吁吁，被難以忍受的憂慮所指出，追逐像風一樣消逝的名聲，能給我帶來快樂和興奮嗎？
哦，清澈的泉水！哦，這條河！哦，山！
哦，安全宜人的世外桃源！
我駕馭著那艘幾乎遭遇海難的船，逃離了驚濤駭浪的大海，駛向你親密的寧靜。
我需要不斷的夢想，生活要快樂，自由，簡單，我不需要看。
乙個靠血緣和金錢登上高位的人。
故意做出自負和憤怒的表情。
讓鳥兒用它們甜美自然的聲音唱歌。
叫醒我，不要讓乙個背負別人哼哼唧唧的人。
帶著他煩人的焦慮，從未離開過他的身體。
打擾了我，以至於我無法入睡。
我想獨自生活，我想享受上帝賜給我的幸福，獨自一人，不作見證，從愛和激情中解脫出來，從仇恨中解脫出來，從希望和懷疑中解脫出來，從憂慮中解脫出來。
在山坡上，我親手開墾了乙個花園，春天來了，美麗的花朵五顏六色，現在收穫果實的希望非常確定。
從被風吹起的山頂，一股股純淨的泉水急流向花園，彷彿很嚮往。
看到它的美麗得到了增強。
春天很安靜。
蜿蜒穿過樹林，沿途散落五顏六色的花朵，成為您經過的地方。
綠樹成蔭。 微風吹過花園，香氣襲來，搖晃樹木，發出柔和的聲音，使**和力量變得像煙霧一樣微弱。
讓那些把自己託付給不堅固的船隻的人，擁有他們的財寶，金銀，並在南北風咆哮時目睹他們的眼淚和失去信心，這不是我的事。
桅杆隨著風浪的衝擊而吱吱作響，晴朗的白晝變成了盲人的黑夜，混沌的喧囂傳到了天上，他們爭先恐後地將自己的寶藏獻給海神。
食物簡單，卻鮮美甜美，足以滿足我的喜悅，讓純金做的餐具被海怒不顫的人吃。
當其餘的人。
帶著不滿足的慾望，去追求不持久的權力，在焦慮燃燒的時候，讓我在樹蔭下唱歌修煉自我。
我躺在樹蔭下，頭上長滿了永恆的月桂樹和常春藤，專心致志地聽著。
當琴弦被靈巧地撥動時。
悠揚的鋼琴聲。
由張青瑤翻譯.
路易斯·德·萊昂（1527-1591），文藝復興時期的西班牙宗教詩人和散文作家，是“薩拉曼卡學派”的創始人，被譽為“西班牙抒情詩之王”。 萊昂的詩歌是聖經和古典風格的結合，內容主要以宗教哲學、道德倫理、內心感受為主，帶有神秘傾向。