湯唯近日接受了著名主持人鄭玉玲的專訪，談及多次被傳離婚，她笑著說自己一點也不在意，因為她和丈夫金泰勇生活得很幸福，外界的傳聞也影響不了他們。
唐唯說，“離婚是完全不可能的，我不在乎謠言，我們過得很幸福，每天都很忙，現在我們專心照顧女兒。 ”
當被問及如何對家庭關係進行排序時，湯唯給出了乙個意想不到的答案：父親和母親的丈夫金泰勇的女兒，鄭玉玲對此非常驚訝，唐唯解釋說，女兒長大後會結婚，有自己的家庭，最後，只有配偶可以陪她到老， 所以她會永遠把丈夫排在女兒面前，珍惜和金泰勇在一起的每一刻。
湯唯透露，她和7歲的女兒“夏天”目前住在北京，女兒在當地一所學校讀書，而丈夫金泰勇是南韓電影導演，工作地點主要集中在南韓，所以外界猜測兩人處於分居狀態， 而這段關係也陷入了困境。在女兒心目中，老公是乙個凡事都會答應她的人，作為母親，我喜歡和女兒講道理，她從小就知道要聽媽媽的話，“唐唯笑著說，老公經常感謝她教女兒那麼多， 她反問道：“何必謝我，那也是你的女兒，”唐唯笑著說
湯唯還透露，女兒之前感染了肺炎支原體，需要住院**，但當時她正在田間勞作，出不去，家裡只有丈夫陪著她，所以金泰勇一直陪著女兒在醫院照顧她。 ”
說起加入南韓老公大家庭，唐唯笑著說，他們婚前後一直用英語交流，她本來想學韓語，可惜老公一直用英語和她說話，導致她的韓語水平沒有太大提高。
現在，每當她和丈夫一起回南韓探親時，婆婆偶爾會用簡單的英語和她聊一兩句，大多數時候她需要親戚朋友的幫助才能翻譯成韓語。
唐唯覺得公婆家和丈夫家裡其他人一直對她很好，尊重她作為外國兒媳婦的習慣，不給她任何壓力，她會定期陪丈夫和女兒回南韓探親，享受難得的闔家團圓時光， “我會盡我所能讓我的家人幸福，”她說。
談及與金泰勇的愛情命運，湯唯笑著說，兩人的關係一開始並不融洽，因為他們是在拍攝南韓電影《深秋》時相識的，她在片中飾演女主角，金泰勇擔任導演。湯唯笑著回憶說，隨著影片拍攝進入後期，兩人逐漸從同事變成了朋友。
每當唐唯在南韓的工作和生活中遇到喜事或難事時，金泰勇都會耐心地聽她說話，幫她解決問題，兩人雖然會說語言，但還是能聊上很久，“我發現他是乙個非常有耐心的人，” 在這種關係中， 兩人的感情漸漸公升溫，終於走到了一起。
為了女兒的教育，湯唯希望她能說多種語言，女兒現在會說韓語和中文普通話，也在努力學習粵語，“每天睡覺前，我都會教她一兩句簡單的粵語，像'你好'和'早上'這樣的詞，”湯唯計畫在寒假期間帶女兒去香港玩，親身體驗女兒所在的城市出生，這是湯唯長久以來的心願。
還有一次，湯唯從家裡回來半年潛心拍戲時，發現女兒只會說韓語，忘了全是中文，“我很緊張，花了很多時間和她在一起，乙個月後她成功'忘記'了韓語，說了一口流利的普通話，”現在女兒在北京的一所小學讀書， 而唐唯則希望女兒能在那裡學好中文，並把中文作為母語。
這些年來，湯唯不得不頻繁外出拍戲，難免忽略了女兒，現在她終於意識到，自己不能兩全其美，“希望以後能騰出更多的時間陪在女兒身邊，”湯唯說。