張譯主演的電影版《三隊》上映後不久,票房突破3億時,秦昊主演的網劇版《三隊》上線,這種影視同時存在的現象,其實在影視圈是罕見的。
電影版時長超過兩個小時,網劇版有二十四集,雖然原劇本是“請告訴導演,三隊任務完成”,但篇幅的巨大差異決定了網劇版《三隊》在劇情上一定要有很大的改編。
1.改編網路劇版。
在電影版《三隊》和原型故事中,哥哥王大勇被捕身亡,弟弟王二勇潛逃多年,但網劇版被抓的人改成了王二勇,潛逃的人變成了王大勇。
大膽猜測,這部改編的網劇版可能是為了“照顧”飾演王大勇的陳明浩,他的形象和氣質看起來不像弟弟,他只能演哥哥王大勇,那麼劇情就會改成王大勇長期潛逃。
在原型故事中,三支隊伍在審訊過程中因為刑訊逼供幾乎被“消滅”,判刑開除,只有值班的老張留在警隊。
電影版《三隊》就是三隊都被判刑,誰也沒人倖免,網劇版又把老張的角色改成了女警察林瑩,在全劇中角色比較多,角色相當重要。
原著故事沒有提到其餘三支隊伍出獄後的命運,電影版《三支隊伍》將三支隊伍的成員設定為張慶良、蔡斌、馬振坤、廖健和許一舟。
除了在電影版中保留了幾個角色外,網劇版《三支隊伍》還增加了林穎和詩詩兩個角色,他們也幫助程冰追捕逃跑。
在原型故事中,王大勇和王二龍的父母早已去世,只有一位阿姨嫁到了東北。 電影版的《三支隊伍》根本就沒有提到王大勇和王二勇有沒有家庭。
網劇版《三支隊伍》為王大勇和王二龍設定了一位老母親,也為王二龍設定了乖巧的女兒苗苗。
根據劇情提示,人氣女演員任閔飾演成人版苗苗,程冰在追逐和逃跑的過程中會與成年苗苗展開競爭,網劇版在第一集就鋪平了道路。
網劇版《三隊》在電影版中保留了程冰的妻子和女兒,佟麗婭飾演程的妻子,與電影版不同的是,程冰的妻子從故事一開始就想和他離婚。
趙政委何正軍飾演省公安廳趙局長,這個角色在原型故事和電影版中都沒有。
網劇版和電影版《三支隊伍》都有楊心明,他在電影中飾演老隊長張慶良,在網劇中飾演導演的七叔,兩個角色的定位相差不大但命運卻大相徑庭,網劇版的七叔並沒有很快死去。
第二,群劇變成了三角劇。
《三隊》原型故事中只有乙個主角,反派是王二龍,而在電影版中,除了依舊保留程冰為主角外,電影還重點刻畫了蔡斌、廖健、馬振坤和徐一舟這四位原三大刑警, 他們的故事同樣令人興奮和感動。
應該說,電影版《三隊》至少是半部劇情的群劇,而網劇版《三隊》雖然保留了電影版中的人物,增加了幾個角色,但劇看起來更像是三角劇。
秦昊飾演的程冰是故事的一角,他前期是三大隊的隊長,與二隊隊長潘大海有競爭關係,兩人時而合作,時而爭吵,出獄後,程冰走上了獨自追捕凶手的道路。
陳明浩飾演的王大勇是故事的另一角,他一直是程冰和潘大海的目標。
李乃文飾演的潘大海是故事的第三個角落,在王二龍在審訊室死亡的事件中,他向檢查人員坦白自己看到程冰拳打王二龍,他的證詞成為程冰入獄的關鍵證據,也給兩人本已緊張的關係蒙上了一層陰影。
在程冰獨自追捕凶手的過程中,潘大海與他有合作與競爭的關係,兩人分別追捕凶手,也合作在東北進行調查。
從方方面面來看,網劇版《三隊》的主線劇情將圍繞程冰、潘大海和王大勇三個角落展開,林穎在其中扮演重要的輔助角色,而前三隊成員和苗淼在這個過程中扮演次要輔助角色。
3.胡亞傑是亮點。
《三隊》原型故事中的領隊是負責刑偵的楊副局長,楊副局長在三支隊伍出事後辭職,但程兵在抓到王二龍後還是讓警方告訴楊局長,三支隊伍的任務就完成了。
在電影版的《三隊》中,當時的隊長是陳局長,而程兵出獄時,他已經退休了,繼任局長是原二旅隊長楊建濤,也是楊局。
在網劇版《三支隊伍》中,當時的領隊是周導演,這個角色並不重要,但有的老觀眾看到飾演周導演的演員,會立刻意識到並驚喜。
飾演周導演的演員叫胡亞傑,出生於2024年,到2024年,他已經是六十歲的老演員了。
2024年,還是北京電影學院表演系學生的胡雅傑出演了電視劇集《便衣警察》,在劇中飾演年輕的刑警周志明。
周志明本來是一名優秀的刑警,但他在抓捕任務中被迫開槍打死逃犯,導致任務失敗,再加上他為了保護朋友故意**拍片,被判處十五年徒刑,在**農場吃了很多苦頭。
改過自新後,周志明出獄重新加入警隊,他始終忘不了當年失敗的抓捕任務,經過長時間的調查,終於解開了謎團,抓住了間諜。
相信無論是電影版《三隊》的編劇,還是網劇版《三隊》,看完原型故事,一定會想到《便衣警察》裡的周志明,程冰的經歷確實和他很像。
因此,電影版《三隊》安排了《便衣警察》的片尾曲《少年志不愁》作為呼應和致敬,網劇版《三隊》乾脆請來了“周志明”胡雅傑直接擔任導演周。
差不多,《便衣警察》的故事要從2024年開始,那麼周志明應該出生在五十年代,而網劇版《三隊》的故事發生在2024年,正常情況下,周志明此時應該已經四十多歲了,接近五十歲,不管是年齡還是資歷, 擔任導演是沒有問題的。
這樣一來,就相當於網劇版的《三隊》和《便衣警察》通過周導演將故事串聯起來。