北京時間12月9日，NBA常規賽：開拓者主場VS小牛。 在第二節還剩3分51秒時，場上突然出現了一種情況：歐文突破被對手犯規，失去平衡，摔倒在地。 小牛隊中鋒鮑威爾跳起來搶前場籃板，在歐文落地時將他的整個身體砸在了他的腿上。
直播鏡頭不是很清楚，但從另乙個角度可以看到有多嚴重，歐文的腿**在地上，看著就疼！歐文站起身來，堅持罰球，然後一瘸一拐地回到更衣室。 幸運的是，歐文在離開球場時能夠自己走路。
後衛出戰13分21秒，投籃6中4，罰球3中3，得到11分2籃板2助攻。 小牛隊官宣：歐文右腳受傷，本場比賽不會復出。 開拓者隊的現場評論員說，歐文坐在輪椅上離開了球館。 但小牛隊小牛隊教練基德透露，歐文並沒有坐輪椅離開。
最終，小牛隊以125-112擊敗開拓者隊。 東契奇得到32分6籃板10助攻，埃克蘇姆迎來爆發，15投9中得到23分6籃板7助攻。 在開拓者隊的艾頓和布羅格登因傷缺陣的情況下，安芬妮-西蒙斯21投10中得到30分、8次助攻和6次失誤，夏普得到24分、9個籃板和5次助攻。
本賽季的歐文一直很低調，沒有太多的訊息。 在獨行俠大勝爵士隊50分的最後一場比賽中，歐文出戰27分鐘，16中11，三分球7中4，得到26分3籃板4助攻3搶斷！在比賽的第三節，他兩次嘗試扣籃，一次失敗，一次成功。 值得一提的是，這也成為了歐文小牛隊生涯的第一次扣籃！
本賽季到目前為止，歐文已經為小牛隊出戰了17場比賽，場均31場比賽8 分鐘，得分 23 分 39 塊板 52 幫助 12次搶斷 14次失誤，投籃命中率：47三分球命中率分別為1%和38%4%和90罰球命中率3%。歐文的真實投籃命中率是57%6%，聯盟第146位，與倫納德差不多。
相比之下，在 2022-23 賽季，歐文在小牛隊打了 20 場比賽，場均 38 場2分鐘，他得到27分、5個籃板、6次助攻和1次助攻3 搶斷 19次失誤，投籃命中率51%，三分球命中率39%2%和94罰球命中率7%。與上賽季相比，歐文本賽季的資料全面下滑。
在東契奇身邊打球，歐文犧牲了很多球權。 他的回合控球率為274%，低於普爾。 相比之下，東契奇有34個回合7%，聯盟第二，僅次於恩比德（36）。3%）。東契奇和歐文一起打了不少比賽，但仍然沒有很好的化學反應。
這個休賽期，獨行俠 3 年 1歐文續約26億美元，保障金額為3年2億美元。 這份合同的獎金為600萬美元，每年200萬美元：歐文在常規賽的65場比賽中獲得100萬美元小牛隊在常規賽中贏了50分，歐文又得到了100萬分。 條件不是太苛刻，歐文應該能做到。
2024年休賽期，歐文有資格與籃網隊續約，但球隊拒絕給他工資帽。 今年2月3日，歐文向籃網提出交易請求。 三天後，籃網隊將歐文+莫里斯交易到小牛隊換來芬尼-史密斯+丁威迪+2029個無保護首輪選秀權+2個次輪選秀權。
在本賽季的一次採訪中，歐文承認，上賽季要求交易是他做出的最好的決定之一。 眾所周知，庫班上個月賣掉了小牛隊，但他仍然控制著球隊。 如果小牛隊的戰績在未來兩年內沒有改善，你認為庫班會考慮拆散東歐組合嗎？
小哈達威在接受採訪時表示，當他們回到更衣室時，歐文在那裡迎接他們：“歐文精神很好。 希望他不會缺席太久。 小哈達威補充道。 歐文不小心被隊友打傷了，希望歐文快點**！