1.“王雪”唐李世民。
冰雲密布滿山巒，蘇雪霄凝聚。
翻譯：在寒冷的天氣裡，山脊上覆蓋著冰冷的雲層，在清晨，雪凝結成晶瑩剔透的冰花。
2.“江雪”唐劉宗元。
千山萬鳥飛走，千百人消失。
孤獨的船，獨自在冰冷的河水和雪地裡釣魚。
翻譯：所有的山和鳥都被切斷了;條條大路，人跡無蹤。 河上孤獨的小船，漁夫戴著帽子;獨自釣魚，不怕冰雪。
3.《梅花》宋王安石。
角落裡有幾朵梅花，淩寒乙個人開啟了。 我知道這不是雪，但有一種黑暗的香味。
翻譯：牆角的幾朵梅花在嚴寒中獨自綻放。 為什麼從遠處看白梅花就知道不是雪花呢？因為梅花淡淡的清香。
4.《夜雪》唐白居易。
枕頭已經涼了，窗戶又亮了。
我知道晚上下雪很重，我聽到竹子折斷的聲音。
翻譯：晚上，我驚訝地看到窗戶被枕頭的雪光照亮。 到了深夜，我才知道下大雪了，因為時不時能聽到雪碾壓竹枝的聲音。
5.“白雪歌送武官回京”唐岑深。
突然間，如春風拂面，萬樹梨花綻放。
翻譯：雪花飄落在樹上，像一夜的春風吹過，在萬千的梨樹上，梨花盛開。
6.《春雪》唐涵予。
新年沒有開花，二月初就看到了草芽。
春天下雪來得太晚了，所以它穿在花園裡的樹上，開出飛舞的花朵。
翻譯：新年到了，卻看不到芬芳的花朵，二月，我驚喜地發現草已經發芽了。 雪也覺得春天來不及了，於是他故意化作花，在院子裡的樹林間飛來飛去。
7.《塞子的六首歌，其中一首》作者：Don Li Bai。
山雪，無花，只有寒意。
笛聞柳香，泉水不見。
翻譯：五月，天山依舊白雪皚皚，只有寒風，看不到花草。 聽到長笛曲《折柳》，我以為春天不如家鄉。
8.《看獵》唐王偉。
草枯萎了，雪很輕。
翻譯：秋草黃，鷹眼更銳利;雪融化了，馬蹄格外輕快。
9.《問劉十九》唐白居易。
如果你想在晚上下雪，你可以喝一杯什麼都不喝
翻譯：天陰了，晚上好像要下雪了，你能留下來和我喝一杯嗎？
10.“不要董大”唐高石。
千里黃雲日光，北風吹雁雪。
不要擔心前方的路，世界上沒有人認識你。
翻譯：千里黃雲遮天，太陽昏暗，北風吹著大雁大雪。 別擔心前方的茫茫路，沒有知己，全世界誰不認識你？