如果要問，除了“遊戲出DLC”、“遊戲出續集”、“前作翻拍”之外，對於遊戲迷來說，最令人振奮的訊息就是“遊戲在螢屏上的改編”。
當他們聽到改編時，有些人會將其與魔法修改和破壞原著等詞語聯絡起來。 這在文學中很常見，因為文字可以激發無限的想象力，一千個人有一千個哈姆雷特。 而即使小說改編得到觀眾的認可，原作者也未必買賬。
但遊戲早就刻板了世界觀、畫面、主角形象，只要盡量尊重原著，改編一般不會出錯，《仙劍奇俠傳》《最後生還者》等劇就是很好的例子。
而讓遊戲迷們期待不已，希望能還原遊戲獨特魅力的最新新劇，就是《輻射》。
如果您不熟悉《輻射》系列，以下是其輝煌的快速總結。
從原版《輻射》的故事到《輻射76》的多人冒險，該系列的故事跨越了兩百多年。
從黑曜石工作室到貝塞斯達，《輻射》系列經歷了二十多年的多事之秋，並獲得了數十項年度遊戲獎。
以眾人熟知的《輻射4》為例，歷經15年的神仙大戰，獲得第33屆“最受期待遊戲”金搖桿獎，2024年獲得第19屆DICE大獎“年度最佳遊戲”、“年度最佳RPG”和“最佳導演”。
從我們中國人熟悉的豆瓣評分來看，《輻射四部曲》的超高分也說明它的遊戲質量非常出色。
作為改編，《輻射》系列自然延續了遊戲的時間節點、故事設定、美術風格以及核恐慌的影響。
不過，這一次的並不是我們熟悉的第四部遊戲中的“老冰棍”和“一人一狗撿垃圾”的劇情，而是故事設定在核戰爭爆發219年後的2024年，洛杉磯的33號避難所，生活在地下“避難所”中的倖存者必須勇敢穿越放射性廢土。
讓我們來看看靜止影象的修復程度。
這個，當你說它是遊戲螢幕時，我相信你。
這個，動力機甲有100%恢復
這個，漫威紅骷髏友情出演？不，不，不，它實際上是從遊戲中的食屍鬼設定中衍生出來的。
食屍鬼受到大量的核輻射，導致身體發生變異，但大量的核輻射並沒有殺死他們，而是賦予了他們永不自然死亡的能力，所以他們大多是戰前的古董，他們的生存時間跨越了一百年。 （還有一種瘋狂的食屍鬼，輻射量很大，充滿攻擊慾望）。
雖然場景已經完全還原，但也有網友建議去日本拍攝，這似乎在情理之中。
也有網友表示，劇照裡沒看到黑人，他也沒看！
咳咳，言歸正傳，作為《輻射》遊戲的粉絲，修復程度還是沒有問題。
當然，場景和人物的高度還原是布景設計師和化妝師的功勞，劇情還是要看主創。
據了解，該劇共8集，由喬納森·諾蘭和麗莎·喬伊聯合製作和編劇，喬納森·諾蘭也將執導前3集。
當你聽到諾蘭時，你會想到拍攝《蝙蝠三部曲》和《星際穿越》的大名鼎鼎的諾蘭。
但這個諾蘭不是諾蘭，這個喬納森·諾蘭是克里斯多福·諾蘭的弟弟，他有著出色的編劇功底，曾擔任過《致命魔法》和《黑暗騎士》系列的編劇，也是《西部世界》的主要創作者。
雖然他的劇本充滿張力，勢不可擋，但他有乙個不好的問題，創作中途就跑了，所以他也喜歡提到“喬納森·諾蘭從一開始到混亂最後被拋棄”和“喬納森是三倍和四次諾蘭”的標題。 讓我們希望這集《輻射》不會。
回顧真人劇遊戲改編的歷史，符合預期的口碑往往與原著最一致。
《最後生還者》在第一集中的攝像機位置與遊戲相同，觀眾的反應很好，因為它盡可能地再現了。
當然，它並沒有完全複製，在第三集中，它一改之前血淋淋的畫風，來了一場浪漫的末日愛情，以及最後的小鎮溫情哀歌。 （這個劇情因其同性參與而備受爭議）。
而《獵魔人》的其他選角雖然飽受詬病，但主角幾乎得到了一致認可，也算是整部劇的配角。
總的來說，指望劇集完全忠實於原著是不現實的，因為遊戲劇情的節奏與影視有著本質的不同，導演還要照顧新的、零門檻的影視觀眾，最終讓一些不喜歡重複劇情的遊戲感到新鮮。
雖然改編有新穎魔幻的世界觀，情節一波三折，人物設定豐富立體，但也要權衡變化與停留的需要，既要有創新的勇氣，又要有留住本質的人才。
那麼，你同意改編嗎？你認為哪些是好的改編？歡迎在留言區分享互動
引用
IT Home - 真人劇集《輻射》劇照已經發布，將於明年4月12日在亞馬遜Prime Video上線
編輯： 蔡暉.