【2024年是京劇藝術家李生斌先生誕辰一百周年,他的藝術生涯和演藝風風深受後人推崇,尤其他在《法子渡》中對孫子的生動刻畫,贏得了《活子渡》的美譽。 同年2月26日,我向他的兒子李有斌先生諮詢了《法子都》的演出情況。 】
馮傑:你好!你的父親李勝斌先生被觀眾稱讚為“活兒子”,請談談《法子都》的創作過程。
李有斌:我父親的《法子都》(第一本書)是王連平老師教的。 過去,侯俊山先生,老“老十三段”,後來是福連城班的茹福蘭和趙生碧,他的父親只在劇中扮演馬,但當時是以邦子的形式表演的。 他出院後,在大家的幫助下,對戲作進行了適當調整,改成了面板黃色。 本來這部劇本來應該是小劇,但經過父親多年的斟酌,逐漸完善,成為他的特長劇,後來就成了武俠劇。
父親常說,演戲就是演戲,翻腳跟也是戲戲,也是戲角色和思想。 老本有個“豐收子渡”,扮演寇生(也就是後來的鄭莊公)收了子渡,寇生和子渡在戰鬥中被打倒在地,正要被殺,突然一條龍出現,暗示寇生後是王,子渡見狀,於是下馬跪下, 表示願意協助寇生。也有很有知識的掛戲,現在演得不多。 子渡【頭上四擊】出現,噘著嘴,頭盔微微顫抖,頭盔上的珠子嘎嘎作響,“拿神”,甩了甩袖子,整個冠冕,眼睛眯了起來,明亮。 拿起這首歌[點嘴唇]:“掌管軍權,雄偉雄偉;千軍萬兵,掃除狼煙,與主同安國。 “顯然他仍然愛國。 回到座位上後,子渡背誦了一首定詩:“少年英雄掛吳鉤,白馬用銀槍射禿鷲。 袖子裡藏著七支箭,男人笑著說要找侯爵。 閱讀時要突出“袖藏七箭”的基調,為後面的場景鋪平了道路,也是紫都人性的真實寫照。
記得曾經問過父親“以領主之名下鄉視察,喜打打鬧,海燕河清澈”這句話,為什麼兒子們是武將,為文官視察民情?父親回答說:“春秋戰國時期亂七八糟,文官不敢出差,只好接受武將的調查。 ”
子渡回命的時候,看到帥尹被高叔帶走了,他不但沒有生氣,反而很溫柔的對鄭莊說道:“我看那印是大臣的祖宗,東西殺,南北只賺來, 可是現在被高叔叔掛了,子渡心裡有些不高興。 被高叔帶走了,他把大臣們放在哪裡了?語言層次十分清晰,暗示著子渡與鄭莊公的親密關係。 為了避免矛盾,鄭莊公第二次召回了高叔,命令兩人商量帥音的歸屬。 這時,老實兇悍的考叔走上前來,問道:“子渡大人,王爺吩咐我長得帥,你不高興的原因是什麼?而大臣之子所生的兒子們,都非常謙虛地說:“高叔叔,,.......”......現在眯著眼睛看著高叔,“有些不悅”,搖了搖袖子,臉色一變。 之後,雙方發生了“口水戰”,直到高大爺問:“你殺了哪乙個?當時,紫渡無言以對。 這時,子渡第一次說出了髒話:“老騎士!高叔叔愣了愣,答道:“小兒子!兩人身著大撐,抓腰帶,互相招架“找打”,這些“厚實”的動作都是寫意表演。
馮傑:可以看出,對場景的描寫和人物的思維都非常流暢,台詞中蘊含了很多思想。
李有斌:是的。 這時,鄭莊說:“誰能舉起銅旗,拉鐵車,誰就是元帥。 “問問哪乙個先做?這時,子渡和高叔爭辯不休,鄭莊公道:“我有大大小小的王朝。 就這樣,高叔叔走上前去,兒子面朝內。 此時此刻,父親告訴我,這裡的“背戲”不能掉以輕心,這個時候要把人物的內心活動表現出來,讓觀眾了解子渡的心思。
在接下來的場景中,父親設計了各種舞蹈動作,充滿情感和交流,也充滿了矛盾和衝突。 因為雙方實力不均,所以現在競爭的是內心世界。 子渡唱道:“各可撼威”,高叔唱道:“謹防紫渡暗算,舉旗拉車帶頭。 “子度的搶旗、踢腿等身影,都是舞蹈般的。 當雙方矛盾激化時,節奏就下來了。 紫都白:“留下來,看著高叔公升起銅旗拉鐵車,這帥氣的印章肯定是被這騎士接過來的,我忍不住衝上前去(看那劍)一劍成功了!“佪”中的“佪”字很重要,要強調語氣,突出紫都陰險,兩看劍隱慚慚。 他緊跟在高叔身後,當他舉起劍時,太監用尚方的劍握住劍,說道:“你不想要乙個頭嗎?子渡看了看尚方的劍,又看了看手中的劍,乙個【清頭】的子渡盯著尚方的劍發呆,忙著把劍藏在裡面。 這裡有乙個內在的活動,意思是“我為什麼這麼傻? 在表演人物時,不要忘記角色的身份。 子度開始“揉肚子”抒發情緒,背對著觀眾嘆了口氣:“嘿!加重了他心中的怨恨,他立刻掏出羽毛咬了一口,跨在腿上,雲劍尖刺,吐出的羽毛出現了,一邊看著尚方的劍,一邊甩了甩劍,背對著田野。 這套連貫的表演動作,都是為了表達紫都內心的矛盾。
馮傑:這個時候,分都演出要把劇情和情感結合起來,突出“武俠戲唱”。
李有斌:你說得很對。 這時,無助的兒子只好接受了鄭莊公的任命,父親讀到“臣,臣”的語氣時,臉上露出了感慨的表情。 父親在整理劇本、修改分都市的同時,也對高大爺做了相應的調整。 高叔這時唱歌是為了表現他的誠實和正直,但此時此刻的紫度呢?父親說,他心裡應該有秘密的殺人動機,但他可以微笑著迎接他,表現得很誠懇。 子渡唱完《山村夫君帥手印,兒子羞愧得面色呆滯》後,他唸出:“量不君子,不毒不公!”
《戰鬥》,父親在設計時採用完全寫意的表演形式,用武術來說明乙個故事情節,此時他已經放棄了自己的技能,體現了自己的內心世界。 第一次打仗時,惠南王將兒子全部歸馬下,高叔趕去救援,命令馬統:“和你的元帥換馬。 這時,子渡將自己所有的委屈都灑在了馬的身上,在鑼鼓的伴奏下,子渡連續表演,最後將馬刺死了。 但在第二次交鋒中,高叔被打敗了,子渡暗自慶幸這是個好機會。 子渡在鑼鼓聲中左右看,在沒人等著開始的時候,突然高叔叔的馬佟站在他面前。 在這兩場演出中,父親把背誦戲的傳統表演當成面向觀眾,這樣才能讓戲的溫度得以維持。 後來,在“雙門”的問候中,為了加深兒子所暴露的情緒,父親先是請高叔叔說話:“多蒙副元帥救!“子渡回答說:”軍隊勝負的常識是古老的。 “淡化你自己的事。 這時,高叔叔命令士兵們提防把手,防止敵人在夜間偷偷摸摸。 子渡先是微微一愣,然後說了一聲“嗯”,以示欽佩。
當高叔斬殺惠南王,正要進城時,被子攔住了他。 高叔叔連忙道:“副元帥,請進城。 紫渡趁機用袖箭射死了高大爺,然後漫不經心地笑了起來,很得意:“將軍、人馬都進城了。 “這場戲的劇情清晰,表演乾淨利落。 不過,2024年看父親演這部劇時,還是有點大驚小怪。
班主任還說,“有一幕,爸爸在表演刷馬表演時,用馬童換了後台的舊。 首先,當時的服裝都是私人的,後來的摔倒、翻轉等表演讓服裝磨損了。 其次,我曾經通過表演隨身攜帶它。 他表演的《白音》是以文戲、武術的形式演繹瀟灑優雅的人物,孩子們在砰子歌聲中輕盈地走上舞台,被招牌微微顫抖,拔出羽毛,在砰子的幫助下,“哈哈......笑著表現他心中的得意。
“白音”之後的三匹馬是不同的。 他由三種情緒、三種表演組成,將不同的場景融入劇中,是刻畫紫都內心世界的主要環節。 同時,也形成了我父親的另一種風格。 首先是先慢後快地上馬,通過拉韁繩、打旗來表現人物的驕傲和喜悅。 挖出羽毛,冷笑一聲,崇拜海豹。 當他叫馬童牽馬時,因為馬的嘶嘶聲,重要的是他不光彩的記錄,一下子激起了他心中的恐懼。 他覺得戰馬不受他的控制,在這裡我父親有乙個推著馬繞圈的動作。 表面上,他是在努力安撫戰馬,但實際上他是在盡力控制內心的不安,假裝鎮定,用馬鞭打他的腳,鷂子在馬上翻身,這匹馬想盡力表現出角色的反常。 二是見到高叔的“魂子”後驚慌失措,我爸是個身高一公尺六的跺腳曼子,身材僵硬,穿著厚厚的鞋底,紫金冠,插著羽毛。 我父親的翻譯不是最好的,但他做得恰到好處,大小、節奏和情感都恰到好處。 當他要求爬得高時,離觀眾越近越好,這樣看起來就很高。 此時,孩子們就像“碰碰車”一樣,恍惚著。 年白被加工成生活基調:“腰帶、腰帶、腰帶.......”馬。 “馬”這個詞又回到了歌劇的魅力。 他的踩圈拉圈、雲手、偷腿、轉鞭、摔跤叉等戲曲舞蹈動作,似乎無處不在,但又是很有生命力的表演。 三是大臣們迎接歸宮,子渡再次看到“魂”的恐怖,取出羽毛,陀螺單腿落下,“魂”走短,配合子渡的表演功。
《金殿》中,父親的表演更像舞蹈,展現了人物內心的多樣性,時而精神清澈,時而恍惚。 子渡正要進殿,看到了高叔的“魂魄”,他更是害怕,低著頭進了殿,卻想看看“魂魄”是否還在當他看到它時,他再次震驚了。 鄭莊吩咐兒子們卸下盔甲,父親則在戰場上卸下蟒蛇。 坐下後,鄭莊公問道:“你怎麼不見高叔叔還在法庭上?此時的子渡已經出竅了,當國王問他時,他恍惚地回答:“元帥,他,他,他.......”殺!此刻,兒子的目光與高叔叔的“魂子”相距不遠。 在鑼鼓的伴奏下,子渡跳到凳子上,俯身,用目瞪口呆的樣子表達了子渡心中的恐慌。 在隨後的宴會表演中,“魂子”始終圍繞著紫都展開,同時,文武領域配合節奏。 子渡大驚失色,捂著臉,雙手撐著水套,趴在桌子上,一臉驚慌失措的樣子,一邊吹鍋抽菸,一邊唱著【疊板】“你怎麼敢敬大人,我今天接待了皇帝的宴會”。 這鍋煙的吹氣方法有招數,黑煙與白色粉末混合,使其呈灰色,吹氣時還得咬住小唇,只要一口氣“撲通”,氣體就不能吹得太厲害,否則臉和衣領會完全變黑。 父親扔下酒杯,從桌子上跳了過來,起身,雲水袖子,起身【清頭秀】唱了一首【散板】:“三魂瘦身歸來,忽然睜開了朦朧的眼睛。 他表明子渡暈倒了。 “我沒有帶紫色和金色的皇冠”,轉身加了水套,扔掉了頭盔。 《我不穿蟒蛇龍衫》,抬腿、扛蟒、撕扯蟒蛇、扔蟒蛇、打水袖裡蟒蛇連貫的動作十分瀟灑優美,外在表現突出人物內心世界。 隨即,他又變成了“碰碰頭”,唱著《恩愛的情侶》,彎腰、甩頭髮、跳躍動作。 唱著《翻了龍書案》,子渡用眼睛盯著鄭莊公,站在案子上唱了《滿朝文武聽我說》,然後以“碰碰”的方式交代了殺人過程。 我父親穿著箭服,戴著一條蟒蛇,從四張桌子上翻了下來。 以前,檢查大廳的人走過來,遞給我父親一張斜插的白紙,還有一小卷蘸著硃砂的棉球。 父親把棉球含在嘴裡輕輕咬了一口,“血”就流了出來,說明兒子吐血死了。
馮傑:《魂子》從新中國成立後倡導的舞台運動淨化中被刪掉了,但表演的光彩和戲的完整性並沒有消失。
李有斌:2024年,我父親應戲曲學校的邀請到北京,教錢浩良等人講授《法子都》、《結牌關》等名著。 **總理看錢浩良演出《法子都》後,拉著父親的手說:“這部戲好看,謝謝你教好戲!”
不,在二十世紀六十年代,這部劇被打著弘揚因果報應的標籤被禁。 其實,是弘揚倫理道德,抨擊醜陋行為,不是宿命論,而是真正撼動人心。
希望這部體現了父親畢生心血的《法子都》能夠完整地演繹,展現它的真面目。 我父親的許多**學生都演了這部劇,他們把它傳給了他們的學生。 但有一種情況讓我的弟兄姊妹們很著急,那就是現在的武打演員只注意打鬥,而忽略了唱歌,他們是演戲而不是演戲。 就像我過去的學生一樣,只要我說一句“咒語”,就能表達動作,但如今的年輕演員對“咒語”一無所知。
“口頭禪”是我們前輩的藝術結晶,可以節省很多不必要的排練時間。 為什麼他們能“在舞台上見到你”,而今天卻有人不敢?它有很多技巧。 希望真正的武術家出現在京劇的舞台上,而不是到處都是“武俠”。
馮傑:謝謝你的教導,也希望你能帶出更多真正的武術學員。