路易斯·阿拉貢（Louis Aragon）是法國詩人、作家和政治活動家。 他從小就學醫。 第一次世界大戰在軍隊醫院服役。 2024年，他放棄了醫學，成為了一名超現實主義作家。 2024年訪問蘇聯歸來後，他成為了一名共產主義者，並在文學創作中轉向社會主義現實主義。 後任中共文藝週報《法國文藝報》主編。 著有《斷腸》《法蘭西的黎明》《現實世界》（4卷）、《共產黨人》（6卷）、《耶穌受難日》等詩。作品中表達了強烈的愛國熱情。
春天的無名女子阿拉貢（法國）。
在市場的角落裡，我遇到了一雙眼睛，奇怪的目光，夢見了什麼。
啊，雨後，帕麗斯的心在砰砰直跳，下了那麼多雨，她還覺得幸福嗎？
在溪流和春天的中間，有多少花和樹枝已經逝去，根本沒有顏色。
我將永遠看到Naondan的堤道和Palm的行人路，女神踩踏它。
黃昏的冷漠和戰車的面紗和無數驚心動魄的冒險。
人們向三一教堂走了幾步，在猶豫的時刻，每個人都離開了。
在熙熙攘攘的聖拉薩爾火車站中，為什麼這雙眼睛相遇時會哭泣？
啊，帕里斯，帕里斯，你不再唱歌了，你側過頭，腳步踉踉蹌蹌。
現在是輕舉妄動的時候了，這些街頭公園裡到處都是愛情故事。
是時候點燃煤氣燈了，你還沒有點燃，你還沒有點燃，巴黎一片寂靜。
徐志福譯.
理查二世40周年阿拉貢（法國）。
我的國家就像一艘孤獨的船，被乙個身陷困境的苗條男人拋棄，而我就像王子，他比苦難本身更痛苦，他現在統治著悲傷的土地。
現在生活成了心靈的把戲，秋風怎能吹走眼淚，我所愛的一切，讓我恨我失去的，他們就會得到它，現在我統治著悲傷的土地。
心臟的跳動可以阻止血液流動的熱量，它可以冷卻下來，二加二不再等於四個小偷玩“飛鎢”，我現在在悲傷的土地上。
雖然太陽已經死去又公升起，天空也失去了它的顏色，我年輕時多情的巴黎，花塢的春天，我現在統治著這片悲傷的土地。
避開泉水，避開森林裡喧鬧的鳥兒，趕緊安靜下來，你的歌聲已經被禁止了，捕鳥者掌握在生死之手，現在統治著悲傷的土地。
這是乙個苦難的時刻，當聖女貞德來到沃庫爾時，白天是如此蒼白，哦，法國被切成碎片，現在它統治著悲傷的土地。
由白飛譯. 我跌跌撞撞，我跌跌撞撞，我跌倒了阿拉貢（法國）。
我跌跌撞撞，我跌倒了，我跌倒了，最後掉進了墳墓，看，回首坎坷的人生，只用了短短的乙個小時，整個世界都盤旋在我的腦海中，正如我所經歷的那樣，有畫面在我眼中閃過，像一塊石頭掉進井裡，激起漣漪，一圈圈黑色的光暈皺巴巴的水， 過去的一切都化為粉末，記憶如雪花、陽光與淚水交織著不可分割，像雨露與無法觸碰的世界，人像墜入灰色的煙海，迷茫，摸不著自己的生命線，頭暈目眩地轉向自己，傷害我進入這個神奇的夢境， 加速自己下沉，然後快速下沉。
哪怕是片刻阿拉貢（法國）。
甚至過了一會兒，死亡就會襲來，突然乙隻裸露的手伸出手，握住了我的手。
而且，這隻手還給了太陽和月亮，還給了他們失去的時間，還給了人類世界無盡的夏天，這是它應得的真實。
我不寒而慄，但出於某種原因，我從來沒有被激怒過，這些手臂足以為我的生活做一條柔軟的項鍊。
只是萌芽的顫抖，這沉重的動作輕輕撫摸著我，端莊的氣息輕如一瘸露珠，依偎在我的肩膀上。
額頭像個腦袋，額頭在夜色中漆黑，一雙大眼睛閃閃發光，宇宙中的一切都像一片金色的麥田。
馬鞭草突然長在曾經柔軟的花園的草坪上，我冰冷的心喝著香味，再生的香味是溫柔的影子。
艾爾莎在鏡子前阿拉貢（法國）。
我們的悲劇到了高潮，她坐在鏡子前梳理了一整天的金髮，我彷彿看到她堅忍的手平息了一場戰爭，我們的悲劇達到了高潮，她在鏡子前坐了一整天。
梳理她的金髮，我可以說，我們的悲劇達到了高潮，她整天坐在鏡子前彈奏豎琴，不理會曲調。
梳理著她的金髮，我可以說，漫長的一天，她坐在鏡子前，她撕裂了她的記憶，點燃了戰爭的花朵。
可是女人會說什麼，卻不說她肆意熬煮自己的記憶，而我們的悲劇正處於高潮，世界像這面鏡子一樣醜陋，梳子分成閃閃發光的火焰，火焰照亮了我記憶的深淵。
我們的悲劇正處於高潮，就像星期四正處於一周的中間一樣。
這漫長的一天，她陷入了渴望之中，凝視著鏡子裡的遠方。
我們悲劇的演員乙個接乙個地墮落到那些被詛咒的世界的本質。
你知道他們的名字，還有長夜的火焰，還有金色的頭髮。
當她來靜靜地坐下來梳理戰爭的餘暉時，這意味著什麼。
徐志福譯.
艾爾莎的眼睛阿拉貢（法國）。
你的眼睛是那麼深邃，當我低頭抽泣時，我看到所有的陽光都籠罩在裡面，所有的失望都投身其中，一瞬間，你的眼睛突然變得如此深邃，以至於我失去了記憶。
是鳥群劃過驚濤駭浪，清光明亮，你的眼睛在變化，夏天在為天使割雲，天空從未像麥浪那樣蔚藍。
沒有風吹過藍天的悲哀，你淚流滿面的眼睛比它更明亮，即使在雨後的晴朗天空中，你的眼睛也嫉妒，玻璃裂縫上的印記是最藍的，最藍的。
苦難之母，霧氣濕潤，七劍刺穿彩色稜鏡，淚水露出晶瑩剔透，更加淒美，黑色的鳶尾花因悲傷而更加綠。
你悲傷地睜開眼睛，從他們身上誕生了古代國王的奇蹟，當他們看到它時，他們的心怦怦直跳，瑪麗亞的衣服掛在馬槽裡。
一張嘴就足以唱完五月的歌和嘆息：天空太小了，無法容納數百萬顆星星，它們需要你的眼睛和它們的雙子座星座。
孩子們被壯麗的景色迷住了，微微眯起了眼睛，當你睜大眼睛時，不知道你是不是在撒謊，就像一陣雨，刺激了許多野花的芬芳。
是不是他們把閃光藏在薰衣草裡，草叢裡的蟲子打擾了他們熾熱的愛情，我已經被流星的光芒抓住了，就像乙個水手淹死在海浬。
我從瀝青礦中提取了鐳，我被這禁火燒傷了，我的手指被這禁火燒傷了，我失去了我的天堂一千次，現在我失去了你的眼睛，我的秘魯，我的戈爾貢，我的印度。
碰巧，在乙個陽光明媚的日子裡，在黃昏時分，宇宙破裂了，在盜賊燃燒的礁石上，我，啊，我看到艾爾莎的眼睛突然在海面上閃閃發光，艾爾莎的眼睛，艾爾莎的眼睛。
徐志福譯.
自由區阿拉貢（法國）。
忘記了那一刻的微弱悲傷，忘記了破碎的心的跳動，忘記了用紅紅色的煤炭塗成白色的灰燼，我像蜂蜜酒一樣啜飲著夏日，在八月的科雷斯玫瑰莊園裡，我進入了夢境。
那是誰，如此突然，啜泣著，在微風中低語，而不是那麼匆忙地把我叫醒，只有這一刻的美妙歌聲才能驅散絕望。
剎那間，我彷彿聽到了麥田中間一片混亂，各種嘈雜的聲音讓我深感悲哀，無論是石竹還是迷迭香都保留不住眼淚的芬芳。
我不知道我怎麼會失去我痛苦的黑暗秘密，輪到陰影被打破，我無休止地尋找，當九月的黎明到來時。
我的愛人，我在你的懷裡，外面有人在低聲吟唱一首古老的法國歌曲，我終於意識到了痛苦，這首歌的重複就像赤腳擾亂了寂靜的綠浪。
由羅羅翻譯。 二十年後阿拉貢（法國）。
時間就像一輛牛車，上面有一頭棕色和紅色的慢牛，單調的......的旅行恢復季節是深秋。 金色的樹葉漏出幾個藍色的洞，十月就像電池一樣，搖晃了一會兒，然後沉入夢境。
我們就像懦弱的君主，生活在加洛林王朝，做夢懶洋洋，跟上牛的步伐。 我們幾乎不知道戰場盡頭有死人，五更做了什麼，黃昏時分我們也不知道。
我們在空蕩蕩的住宅中徘徊，沒有鎖鏈和白布，沒有抱怨或意見;就像中午出現鬼魂，光天化日之下出現鬼魂;在愛與愛的生活中，只剩下鬼魂。
二十年後，我們可以再次演奏老曲子，當我們拿起它時，我們幾乎忘記了老乾淨的習。 數以萬計的拉杜特被關在監獄裡，他們的行為和當年一樣，這似乎與他們無關。
刻板的、官方風格的文章時代又回來了;這個男人終於放下了他的驕傲;浪漫的曲調總是掛在嘴邊，只不過是愚蠢的歌曲，這一切都要歸功於他聽過無數次的收音機。
二十年，這幾乎只是乙個孩子的年齡;看到二十年前那個天真無邪的小娃娃，今天和我們這群大哥一起在前線，大哥心裡深感悽慘。
二十年後“，書名是對我們的諷刺，它寫下了我們的一生。 說完這句話，大仲馬笑了！你的夢想和愛人的身影，都是通過這四個大字，都跨過了正常的路。
只有乙個人，她溫柔，最美，她像十月一樣赭紅，高於一切;她獨自一人焦慮。 而我的愛就是希望，我盼望著她的來信，日復一日，日子真漫長！
我的妻子，你才剛剛過半;歲月流逝得如此之少，卻是他們很幸福;在那些快樂的日子裡，人們總是提到我們，說：“他們倆。 快樂的日子是如此的不慷慨！
我還是當年的那個壞孩子，你沒有什麼可失去的;即使我像乙個遙遠的徵兆一樣消失，更像是寫在大西洋沙灘上的一封信，這樣的影子，這樣的虛空，你都沒見過。
乙個人的變化就像天空中的雲朵在變化。 你用手輕輕撫摸**的臉，撫摸**的額頭，去除額頭上的陰霾;在我頭髮花白的地方，你的手輕輕停頓了一會兒。
啊，我的愛人，我的愛人，在這淒涼的暮色中，對我說，此時此刻唯一存在的，就是你。 此時此刻，我的詩，我的生活，我的幸福，我的聲音，一下子，都把線弄亂了，因為，我想再對你說一遍，我愛你，但你不在，這句話讓我更加孤獨。
翻譯者 羅大剛
面朝大海，用黑色的眼睛尋找光明。 詩歌社成立於2024年11月16日，以“為草根詩人發聲”為使命，弘揚“詩歌精神”為宗旨，即追求詩歌的真善美，詩歌的藝術創新，詩歌的精神愉悅，詩歌對生活的啟示。