“學而優是書生”是《子章》中的一句話,很多人把它解釋為讀書考好成績成官,所以認為孔子是“讀書成官”的倡導者和發起者。
其實這是孔子的學生紫夏說的,因為出自《論語》,所以人們把“罪”放在了孔子的頭上。
“真的提倡讀書做官嗎?”其實這只是紫霞說的後半部分,全文是這樣的:紫霞說:“優秀就學習,優秀就學習。 如果說在學校成績好,就當官,那你能說,在學校成績好,就可以上學嗎?顯然是不合情理的。 所以,這是值得商榷的。
那些不同意這種說法的人對“優秀”這個詞大驚小怪。 例如,朱習將其解釋為“有餘力”。 楊伯鈞先生將文章翻譯為:“做個好官,有閒時間就學習。好好學習,有餘力就當官。
但這似乎仍然不合適。 雖然“極品”一詞的古意有豐盛的意思,但這裡也應該解釋為乙個好的結果。
細細品味文中之意,其實紫霞的意思是,如果在政官上有功,一定不要驕傲,而應該加強學習,這樣才能進一步提高自己的能力;學習有成,不能沾沾自喜,因為儒家主張學以致用,學習有成效,要運用到實踐中,在實踐中進一步提高能力。 為了將所學知識運用到實踐中,當然,成為官員的唯一途徑就是從政。
因此,本章可以翻譯為:“在政治上有成就者要學習(為了進一步提高),在學習上有成就者應該在政治上學習(為了進一步應用)。 ”
孔子是否也提倡“學習,卓越導致卓越”?
答案是肯定的。 在《紫漢》一章中,自貢曾以美玉為比喻,問孔子:“思中有美玉,雲習藏藏,求善賣。孔子立刻說:“賣吧,賣吧,我也要對賈好。 ”
而且,《陽貨》一章中多次記載了孔子欲欲眾多的情況,比如楊貨勸孔子當官,孔子說:“不行。 我也會的。 子路不滿時,孔子也說:“我不能當瓜,不吃就綁不住。”
孔子不僅想自己做人,還鼓勵他們從政,他多次向人推薦,如《公業長》推薦給孟無波,《永業》一章推薦給季康梓介紹他的才華等等,可見孔子並不反對“學識卓越”, 通俗地說,就是學習,當官。
孔子為什麼認同“學識淵博,卓越成就卓越”?我們首先要明白這裡所說的“學習”。 “舒爾”一章說:“聖子教導四件事:文學、行動、忠誠和信實。 可以看出,紫霞所說的“學習”,就是這四個方面的內容。 “忠誠”和“忠誠”主要是指“修身養性”方面,即個人的道德品質。 當然,“溫”可以廣義地理解為各種知識和技能,但孔子的教學更側重於“治理”和“和平”。“行動”是孔子教學理念的重點。
孔子反對為學而學,但極力主張為“做”而學,即學以致用。 如果說在孔子的教育理念中,“修”“氣”強調個人道德修養是立身社會的基礎,那麼治國理政就是他教育的真正目的和最終目的。
要實現“治國”與“平”的落實,當然要當官,當官。 只有當官,才能施展自己的野心和才華,才能“為東周”(東行星州路),才能“修身安人”。
這樣我們就明白了,“學識卓越”所說的學習和官,不是為了高高在上,為了威望,為了福氣,為了人民當魚肉,為了素食,而是為了國家、為了人民、為了人民。
也正是因為這個遠大的志向,才讓身兼官的孔子抱著“見有路,有路就躲起來”的原則,當自己的想法無法採納,志向無法施展時,他不再愛上這堆, 並且不惜辭去官職,有著“做官不為民,不如回家賣紅薯”的作風。
當然,孔子不是賣紅薯,而是以講道、教惑解惑、教人育人為主。 否則,中國歷史上就只剩下乙個小販和棋子,卻少了乙個歷代有名的聖人。