老肉和粗肉有矛盾嗎？ 這麼想的人，其實不懂翡翠之水！

在翡翠的世界裡，我們經常聽到關於“種子”和“水”的討論。 不過，說到對兩者的理解，有些朋友可能會有疑問。 他們提出了乙個重要的問題：晶體的厚度稱為“物種”，滲透性稱為“水”，那麼為什麼會有“晶體粗糙而古老”之類的東西呢？ 對於這個疑惑，我們必須了解翡翠這個“種”的真正含義。

從狹義上講，“種類”代表著翡翠的質構，是衡量翡翠價值的重要標準。 根據其質地細度的不同，翡翠通常分為玻璃、冰、蠟和豆四大類。 這些分類是基於硬玉晶粒的大小、晶體結構排列的順序以及晶體之間的結合程度。

然而，翡翠的“種類”並不止於此。 在業內，更多的鑑賞家更傾向於用“老”或“嫩”來形容翡翠品種。所謂“老”，就是硬玉的晶體結構緻密，晶體緊密結合，表面呈現明顯的玻璃光澤。 相反的“嫩”是指翡翠的晶體結構比較鬆散，晶體之間的結合不緊密，肉眼可以看到顆粒感。

在這一點上，我們可能會有疑問：既然“老”翡翠晶體顆粒緊密，那麼它的晶體應該很小，怎麼可能與“粗晶體”相矛盾呢？ 實際上，這正是我們需要更深入的地方。

翡翠的“種類”由三個主要因素決定：晶體顆粒的大小、晶體結構排列的順序以及晶體之間的鍵合程度。 這三個因素共同決定了翡翠的價值。

即使是“老”翡翠，晶體顆粒也不一定是細的。 如果晶體顆粒很大但結合緊密，它們的價值仍然很高。 例如，晶體雖然粗糙而顆粒狀，但由於結構緻密，甚至有一定的透光率，其質量高於普通豆翡翠。

對於那些預算有限的人來說，肉質厚實的“老”翡翠可能是乙個不錯的選擇。 雖然它的晶體顆粒很明顯，但比較低，有一定的透光率。 當然，如果預算充足，我們建議選擇肉質細膩的“老”翡翠，因為它有更大的公升值潛力。

在選擇翡翠時，我們必須清楚我們的需求和預算。 了解我們的需求和預算可以幫助我們更快地找到適合我們的翡翠。 當我們掌握了主動權時，我們就不會被商家牽著鼻子走。