王玉燕，金庸武俠**《龍霸》中的女主角之一，她的美貌並沒有在文中直接描寫出來，而是通過段譽第一次見到她時的驚愕反應，巧妙地橫身展現出來。 那輕輕的嘆息，讓段譽的心如魔咒般蕩漾，心跳加速，熱血沸騰。 他只看了一眼柔滑的披肩頭髮和曼妙的身材，瞬間就感受到了一種純潔而神聖的氣息。 似乎沒有的濃郁的靈氣彷彿煙燻，讓人彷彿置身仙境。
當段譽終於瞥見王玉燕的真面目時，他震驚地發現，這和他在五梁山“朗環福地”看到的“仙師妹”很像。 那一刻，他忍不住脫口而出“仙姐”這幾個字，不僅驚嘆於她的美貌，也驚嘆於她的純潔無暇。 王玉燕的美是一種內在兼修的美，她不僅擁有驚豔的外表，還具有豐富的內涵和知識。 她的智慧與美麗並存，成為《龍八部》中不可或缺的一道美麗風景線。
要找到乙個完全符合段譽眼中“仙女姐姐”形象的王玉嫣，確實是一項非常具有挑戰性的任務，在眾多翻拍的《龍八部》中，誰更符合仙女妹妹？
陳玉蓮版的王玉燕，出自1982年的TVB電視劇集《龍八部》和香港新世紀電影《新龍八部》，真的和她的名字一樣溫暖如玉。 她的性格中有一種不屈不撓的倔強，堅如玉石。 陳玉蓮筆下的王玉燕就像一朵從清水中走出的芙蓉花，自然而天真，沒有任何雕琢。
她的王玉燕形象溫柔大氣，氣質超凡脫俗，才華橫溢，睿智多姿，帶著一絲多愁善感。 那種清新精緻的氣質，猶如山中清泉，讓人一眼就覺得神清氣爽，陶醉不已。 觀眾看到她，不禁為她感到憐憫，想要保護她天真無邪的笑容。
陳玉蓮飾演的王玉燕不僅外表漂亮，氣質也獨樹一幟。 溫柔的氣質和深邃的眸子中透露出的淡淡的憂傷，讓她成為眾多觀眾心中的“仙姐”。 通過自己的演繹，陳玉蓮完美地呈現了王玉燕這個角色，成為不可替代的經典。
宋剛玲版王語嫣出自1990年台劇《龍八部》。 宋剛玲出身於書香世家，相貌甜美，氣質出眾，演技也相當不錯。 不過因為這個版本的劇情改編了很大的，所以台詞的風格偏向於瓊瑤，有點雷鳴。 這導致原本美麗超凡脫俗的原本仙女姐姐王玉嫣，被改成了嬌嫩的白蓮。
更讓人無法接受的是，劇集還安排了王玉燕和段譽上演了夢谷和夢浪的戲份，這與原著劇情大相徑庭。 這樣的改編嚴重扭曲了原有的經典人物形象，非常令人遺憾。
雖然宋剛玲的演技和氣質都相當不錯，但由於劇情改編的原因，這個版本的王玉燕並沒有完全展現出原著的精髓，給觀眾留下了很多遺憾。
李若桐版的王玉燕出自1997年的TVB電視劇集《龍八部》。 李若彤長相美麗精緻，一身古裝的美人胚胎。 她的一舉一動都顯得自然而樸實，給觀眾帶來無與倫比的舒適感，彷彿她是那種不吃人間煙火的仙女。
李若桐的眼神彷彿會說話，充滿了無限的深情，顯得無比聰明。 她對王語嫣的演繹，雖然溫柔賢惠，但也散發著一絲冷意。 這正是我們理解的“仙姐姐”的姿態：既有少女的純真，又有一種超凡脫俗的冷酷。
李若彤憑藉出色的演技和與生俱來的氣質，完美地詮釋了王玉燕這個角色。 她的王玉燕不僅美麗動人，氣質獨特，成為觀眾心中不可替代的經典。
劉亦菲版的王玉燕出自2003年的內地電視劇集《龍八部》。 劉亦菲氣質獨特，清純清澈，完美契合“王玉燕”這個角色的特點。 她飾演王玉燕時，只有16歲，和王玉燕的年齡差不多，所以在顏值上最接近原著中的角色。
雖然劉亦菲在演技上還是有一些細微的不足，尤其是對一些表情的微妙處理，但總體來說，她的表演還是得到了觀眾的認可。 這個版本的王玉燕，在大眾心中留下了深刻的印象，成為很多人心中不可替代的經典。
劉亦菲憑藉自己的美貌和氣質，成功演繹了王玉燕這個角色。 她的表演讓人看到了乙個美麗而聰明的女孩的形象，完美地呈現了原著的精髓。 劉亦菲版的王玉燕，無疑成為眾多版本中的備受矚目的版本，給觀眾留下了深刻的印象。
張萌飾演的王玉燕，出自2013年內地電視劇集《龍霸》。 雖然張萌的顏值也很好看，但她的氣質並不適合王玉燕這個角色。 劇組強迫她出演這個角色，卻沒能給她一件像樣的衣服，讓她顯得廉價而臃腫。 尤其是蕾絲白襯衫和臉上兩抹誇張的腮紅，讓人覺得粗俗。
此外，張萌的演技也飽受詬病。 她無法刻畫出王語嫣的內在氣質，導致眼神空洞，沒有焦點。 銀幕上的表演更像是聽從主人命令的丫鬟，而不是超凡脫俗、聰明伶俐的王語嫣。 這也導致了觀眾的不斷吐槽，他們對這個版本的王玉燕形象並不滿意。
溫永山版的王玉燕，出自2021版《龍霸》。 溫永山的顏值在如今審美疲勞的時代確實有一定的認可度，演技在同齡人中也高於平均水平。 如果讓她演繹乙個前人沒演過的角色，她可能會給觀眾帶來一場驚豔的表演。 不過，當她被選中飾演王玉燕時，很多人感嘆，這個角色在很多前輩的精心演繹下，在網友心目中形成了根深蒂固的形象。
這並不是說溫永山不夠漂亮，而是說她缺少了人們所說的“那種氣場”和“倔強”，以及大小姐該有的自信。 這種詮釋，讓她王玉燕的形象顯得略顯單薄。 再加上她妝容的平淡無奇，讓她看起來毫無血色，舉止的表情略帶怨恨，讓人覺得她比起超凡脫俗、聰明伶俐的王語嫣，更像是乙個深仇大恨的女人。
溫永山雖然在演技和顏值上都有一定的實力，但在演繹王玉燕這個角色時，卻沒能充分展現出角色的本質，這讓觀眾對她的表演產生了質疑。 相比之下，其他前輩的演繹更是深入人心，這也讓溫永山版的王玉燕在眾多版本中並不出眾。