傳奇鄉村歌手洛雷塔·林恩（Loretta Lynn）的孫女艾公尺·拉塞爾（Amy Russell）將前往荷里活。
這位 24 歲的詞曲作者在週日晚上的節目中參加了“美國偶像”的試鏡，並以她強大的歌曲“Skinny”給評委凱蒂·佩里、萊昂內爾·里奇和盧克·布萊恩留下了深刻的印象。
在羅素來試鏡之前，評委們顯然不知道她的血統。 “從小到大，我一生都在唱歌，”她在自我介紹時說。 “我就是喜歡寫作。 我今年24歲。 作曲家，我愛**。 我不再那麼大聲地唱歌了，但從小到大，我和......在一起我的祖母是一位鄉村歌手，在路上一起唱歌。 ”
你的祖母是誰？布萊恩問道。
拉塞爾透露了她與林恩的關係，震驚了評委，然後她帶領劇組參觀了田納西州颶風公尺爾斯的鄉村傳奇人物的牧場。 “我的家人在這裡長大，我媽媽在這裡長大。 這是我的喵喵屋，“她說。 “她是有史以來最偉大的鄉村歌手之一，但對我來說，她只是我的奶奶，在公共汽車上長大，這對我來說很正常。 ”
評委們輕描淡寫地批評羅素安靜而害羞。 “我認為我有點膽怯是有原因的，我認為這是因為我想擁有我的聲音，我想擁有它，”她解釋道。 “這就是為什麼我想挑戰自己來到這裡，真正介入並說'好吧，來吧艾公尺'”。
後來，拉塞爾的母親帕特西·林恩（Patsy Lynn）（也是 90 年代 The Lynns 樂隊的鄉村歌手）對女兒的緊張做出了反應。 “她只是想誠實地說'這就是我，這就是我的工作，這就是我的心，'”她解釋道。 “我認為當你來自乙個家庭時，陰影很大。 我該如何填充這些鞋子？好吧，事實是，你不需要。 你創造了自己的影子。 ”
羅素以他有力的嗓音和充滿情感的歌詞贏得了評委的讚譽，例如“我已經好幾天沒有吃東西了，上帝，我恨你創造了我”和“所以環遊世界，牽著孤女的手，看到戰爭，感受痛苦和奇蹟，這一切都以他的名義。 ”
佩里稱讚了她的歌曲創作能力，但鼓勵她更自信地說話和表演。 “艾公尺，你是A+詞曲作者。 你的祖母也是一樣，你有天賦，“她說。 “我認為你不需要將自己與祖母進行比較——你完全不同，你不應該給自己施加太大壓力。 我覺得你像老鼠一樣進來。 ”
里奇回應了她的觀點。 “親愛的，你有承諾，我喜歡你的承諾，”他說。 “我們每個人都在為我們想要克服的事情而掙扎。 就你而言，你有大鞋。 現在，如果我能讓你把那雙鞋放回衣櫃裡，它們不是你的尺碼。 ”
布萊恩還鼓勵她擁抱自己的聲音。 “我們只需要讓你振作起來，讓你更有信心，你只需要擁有它。 ”
三位評委最終都對拉塞爾投了贊成票，這意味著她將把自己的才華帶到荷里活，並在下一輪中演唱。
Russell在演講結束時回顧了這段經歷。 “我在想我的奶奶，但我也在想'艾美，她和你在一起，現在輪到你了，'”她說。 “我覺得我現在更像她，而不是我試圖像她的時候。 我很興奮。 ”
《美國偶像》於美國東部時間每週日晚上 8：00 在 ABC 播出。