24年來,她痴迷於中國的“軟金”。

Mondo 財經 更新 2024-03-02

按照老北京的說法,嘉芙蓮的工作室應該叫“裁縫店”,位於北京東城區前門附近的一條小巷裡。

這是一條古老的街道,從清代開始,就一直是老百姓的商業街,道路兩旁的商鋪林立,煙火綻放遍世間。 街道入口處的小巷如梳齒,散發著老北京獨特的市場風采。

24年前,當嘉芙蓮第一次來到北京時,她愛上了二環路的胡同和人情味。 但她之所以留在這裡,是因為乙個更讓她著迷的中國特產——祥雲紗。

這太神奇了,我非常想知道它”。

走進嘉芙蓮的工作室,看著用香雲紗製作的服裝,就會讓人想起香山的楓葉。

這是一種特殊的絲綢面料——白色絲綢坯布蘸上薯蕷汁染料,在坯布上色後,塗上富含礦物質的河泥,經過反覆加工和陽光照射,織物最終呈現出兩種不同的顏色:一面是有光澤的黑色或赭紅色,另一面是啞光棕褐色或棕黃色。

傳統香雲紗面料。 (圖片由受訪者提供)

作為世界上罕見的純植物染色絲,祥雲紗素有“柔軟”之稱,但在其生產過程成為非物質文化遺產之前,卻鮮為人知。

Dioscis是香雲紗的純天然染色劑。

嘉芙蓮仍然記得她第一次看到這種面料時的震驚。

它是絲綢做的嗎?我覺得它像皮革,它不是皮革,它像紙,它不是紙,它是輕的,它有點硬,而且顏色那麼漂亮,但是正反面怎麼會有兩種不同的顏色......嘉芙蓮向《環球人物》記者回憶道。

她的中文水平還不夠好,無法完全表達自己的想法,但只要提到祥雲沙,她就興奮不已,似乎有無窮無盡的話要說。

隨著她斷斷續續地講述,故事終於完整了。

Catherine於1995年第一次見到Xiangyun,當時她正在法國巴黎的高階時裝學院學習。

一次偶然的機會,她遇到了一位來自中國台灣的女設計師,並被她身上的中國服裝所吸引。

她經常穿香雲紗的衣服,我從來沒見過這種面料,和我以前接觸過的所有絲綢都不一樣,很神奇,我很想知道。 嘉芙蓮說。

她與祥雲莎的邂逅讓她一見鐘情,她開始追求一段旅程,但這段旅程一開始並不那麼順利。

當時,整個歐洲還沒有香雲紗。 我在巴黎接觸的高檔面料一般是義大利和法國的,也有來自中國的高階面料,但數量不多。 嘉芙蓮說。

1996年,Catherine前往台灣,與她認識了一段時間的設計師一起工作,但她仍然不知道香雲紗的來龍去脈。

在隨後的幾年裡,她為巴黎的幾家高階時裝公司工作,她一直在思考面料的魔力。

我總是拿一根香雲紗,把它展示給我遇到的所有人,來自法國、德國和......從上海、北京和香港出發我問他們有沒有這種面料,他們不僅沒有,甚至不知道那是什麼。 ”

傳統香雲紗面料。 (圖片由受訪者提供)

2000年,嘉芙蓮第一次訪問中國大陸,仍然是為了祥雲紗。 當時,她一句中文都說不出來,在北京四處打聽,希望能找到最正宗、最傳統的祥雲紗製作工藝,但還是一無所獲。

“要製作純天然香雲紗”。

就在嘉芙蓮快要失去理智的時候,她遇到了後來成為她丈夫的張向雲。

張向雲年輕時跟著一位德國老師學習釀造啤酒,學習德語,後來從事葡萄酒工作,需要學習法語。

2000年,張向雲來到北京語言大學深造,在老師的介紹下,他開始跟著嘉芙蓮學習法語,但兩人一說話就變成了德國人。

嘉芙蓮和張向雲在四川甘孜旅行。 (圖片由受訪者提供)

在得知嘉芙蓮來中國尋找香雲紗後,張向雲主動提出幫忙打聽,最後在北京一家歷史悠久的絲綢店得到了重要資訊,人們告訴他們,他們看到了這種布料,但原產地不是在北京,而是在廣東。

該男子表示,最傳統的全天然香雲紗早已停產,但他們可以在自己的店裡用現代技術達到同樣的效果。 我說我不想要這種效果,我想要純天然的祥雲紗。 嘉芙蓮說。

為了追根溯源,張向雲先到廣東尋找。

其實當時我並不了解,從網上得知原產地在廣東順德。 我要去廣東出差,所以我聯絡了那裡的工廠。 那時候,他們師傅還不是國家級非物質文化遺產傳承人,工廠的生產經營比現在困難多了。 張向雲告訴記者。

現代紡織工業的高效率、高科技使人造面料成為服裝市場的主流,而傳統祥雲紗的生產工藝非常複雜,包括14道工序和36道工序,採用純天然材料,完全依靠手工生產,需要大量的人工成本。

烘乾是湘雲紗生產過程中的重要組成部分。

上個世紀頭十年,在商品經濟的衝擊下,傳統的祥雲紗廠經營困難,許多老工匠轉行。

張向雲在順德找到工廠的時候,就看到了這種情況。 “工廠停產了一段時間,我去的時候剛剛恢復,產量不是很大,但完全按照傳統工藝生產。 ”

張向雲要了一些材料,帶回了北京。 嘉芙蓮第一眼大喜過望,這就是她要找的正宗的香雲面紗。 不久後,兩人一起去了順德。

當時我們在工廠遇到了乙個日本人,聽說他是當時最大的客戶,經常來訂購面料。 這才知道,在上世紀80年代之前,祥雲紗一直是我國的出口專案,主要銷往日本和東南亞地區。 張向雲說。

嘉芙蓮找到香雲莎和她的愛人後,決定留在中國,並與張向雲一起在北京的胡同建立了自己的高階時裝工作室。

嘉芙蓮的庭院。

“它凝聚了歷史、文化和智慧”。

嘉芙蓮的全名是嘉芙蓮·馮·瑞斯·鮑。 她出生於德國慕尼黑的乙個藝術家家庭,她的祖父和父親是雕塑家,她的母親是一名手工藝老師。

受家庭影響,嘉芙蓮從小就夢想成為一名時裝設計師。

在父親的指導下,我接觸到了各種顏色和形狀,我從小就對面料和紋理感興趣。 起初,我用各種面料製作了小禮物,然後我製作了自己的衣服並改變了自己的衣服,不僅是我自己的衣服,還有我祖母和母親的衣服。 嘉芙蓮告訴記者。

成年後,嘉芙蓮從事時裝設計工作,從學徒開始,後來被法國高階時裝品牌聘用。

經過一年半的工作,她進入了巴黎的高階時裝學院,並於當年以第一名的成績畢業。 在隨後的幾年裡,她先後受僱於迪奧、香奈兒等高階時裝公司,逐漸形成了自己的設計風格。

嘉芙蓮(前排中)與模特合影。

嘉芙蓮在德國的父母最初不同意選擇在北京創業,她的母親非常支援,她的父親認為中國太遙遠了。

嘉芙蓮自己也沒想到會在北京生活這麼久,她的人生軌跡被祥雲沙改變了,而這種執念並沒有因為時間的流逝而絲毫減弱。

我真的很喜歡祥雲紗,穿上它給我一種親近大自然的感覺。 我特別喜歡黑色,祥雲紗的黑色層次豐富,有時有點褐色,有時有點藍色,光澤也不同。 每一塊布料都獨一無二,如此簡約、優雅,適合各種場合,既現代又民族......嘉芙蓮滔滔不絕地對記者說。

嘉芙蓮的服裝有中國風。

剛到中國時,她並不了解中國的歷史、文化和審美偏好,想知道為什麼沒有人穿這麼好的面料。 在創業初期,嘉芙蓮的客戶基本上都是外國人,當她把這種高階絲綢介紹給客戶時,她發現很多歐洲人都喜歡來自中國的獨特面料,中國客戶會提出一些不同的意見。

中國人喜歡鮮豔鮮豔的色彩,很多人認為祥雲紗的顏色是深色和深色,他們總是問我是鮮豔的顏色還是白色的。 也有人認為傳統的香雲紗線色澤不夠豐富。 我注意到,後來市面上出售的非傳統香雲紗確實色彩鮮豔,但都是機器印製的顏色和圖案。 另一位中國朋友告訴我,她小時候在電影中看到房東穿著這種面料做的衣服,所以她不喜歡。 嘉芙蓮說。

傳統的祥雲紗確實存在色型少、色澤深、易褪色等問題,但嘉芙蓮認為,這才是真正的非遺,並不完美,而是凝聚了古人的歷史文化積澱和智慧。

為了尊重這一非物質文化遺產,嘉芙蓮嚴格遵循傳統工藝:她使用的所有湘雲紗布都是手工染色,然後反覆混濁、乾燥、漂洗,放置幾年才能使用。

由於嘉芙蓮多年來致力於保護祥雲紗線的傳統技藝,並積極向海外市場推廣,2020年,中國紡織工業聯合會授予她“中國紡織非物質文化遺產傳播友好大使”稱號。

“這裡有很大的市場和很多機會。”

雖然她的中文水平還有待提高,但嘉芙蓮的口音已經有了北京口音,當她說出土豆汁中的“果汁”這個詞時,發音為“果汁”,是地道的北京二花音。

很多人說她選擇了北京,但嘉芙蓮自己卻說,北京之所以選擇她,是因為“這裡有很大的市場和機會”。

此外,北京的生活方式也是她喜歡的。

我只是喜歡北京胡同裡的生活,那裡沒有那麼商業化。 我必須腳踏實地才能做乙個好的設計,所以我不能在辦公樓裡工作。 這裡的老鄰居很熟,相處得很好,我喜歡和他們聊天。 ”

在嘉芙蓮眼中,胡同裡的北京人不是住在自己的房間裡,而是住在鄰居的大家庭裡,“這與德國截然不同,那裡的老人沒有那麼孤獨,可以和外面的朋友聊天跳舞,人情味更強。

嘉芙蓮整理布料。

甚至她的設計風格也受到中國文化的影響。

Catherine認為,西方的設計理念是“人跟著衣服走”,所以使用了大量的襯裡或其他支撐,使服裝更加立體和勻稱,即使不穿也能看出輪廓; 中國的審美風格是天人和諧。

首先,順其自然,所以是“有人穿的衣服”,應該根據面料的特點進行設計,不像西方設計師想做任何他們想要的形狀。

中式服裝隨身而行,有呼吸感,能修身。 嘉芙蓮最喜歡宋代的服飾,在她看來,古代漢服古樸、優雅、大方、自然,體現了中國文化的境界,“這樣的服飾栩栩如生”。

嘉芙蓮喜歡體驗工藝的方方面面。

現在,嘉芙蓮的客戶大多是中國人。 她仍然每年兩次去順德挖土豆,給土豆染色,塗上泥土,用手洗。 這是一項艱苦的工作,有時溫度超過40攝氏度,陽光刺眼,但工人們不得不在草地上晾乾浸濕的布,然後重複這個過程。

閒暇時,嘉芙蓮和張向雲帶著孩子在中國各地旅行,她特別喜歡傳統藝術和建築。 在這個過程中,Catherine對中國文化有了更深的理解,“中國的傳統文化就是尊重自然,與自然融為一體,這也是我現在的設計理念。

相關問題答案

    生肖牛24年繁榮滿金掀起財富狂潮

    牛之友們,年將是財富繁榮的一年,你們將迎來前所未有的機遇,讓自己的財富不斷增長。在這一年裡,你會發現你的收入會逐漸增加,你的投資會得到回報,讓你在財富方面達到乙個小高峰。年,你會有很多賺錢的機會,尤其是在你的職業生涯中。在這一年裡,你會得到高尚人士的幫助,給你更多的事業機會。同時,你也需要注意不要因...

    她長得漂亮,演技也不錯,出道24年零緋聞,如今成為人生贏家

    她用一顆真誠的心詮釋生活。她經歷了什麼,才對名利如此冷漠的態度,對今天的人生抱有瀟灑自在的態度?她付出了多少努力,才能在娛樂圈的渾水裡保持一致。.真相不負責任?傅妙從小就是乙個有文藝氣質的小女孩。她的父親是大學教授,母親是中學中文老師。她學會了彈鋼琴和二胡,她總是第乙個報名參加學校的戲劇表演。舞台上...

    2024年中國最佳學科排名 華南農業大學出爐!

    年中國最佳學科排名 華南農業大學出爐!誰是農業最強的大學 年中國最佳學科排名出爐,華南農業大學成績斐然。年月日,專業高等教育評價機構Ranking Science正式上線 年中國最佳學科排名 旨在為高校學科建設提供客觀的參考資料,為學生選擇高校提供資訊,為公眾了解高校學科水平提供資訊。該排名的指標體...

    2024年中國大學學科排名 哪些專業最受歡迎?

    近日,中國大學各專業排名出爐,引發廣泛關注和熱議。本次排名共涉及個專業,涉及個專業類別和個專業類別。讓我們來看看其中的一些亮點。排名前三的大學分別是中國科學技術大學 武漢大學和北京大學。在具體專業排名中,北京大學以個A 專業遙遙領先,清華大學以個A 專業位居全國第二,哈爾濱工業大學以個A 專業位居全...

    時隔24年,我心中的心結終於解開了!中國對菲律賓的機會已經不多了

    月以來,菲律賓在南海問題上的立場越來越強硬,彷彿 喝了假酒 不久前,美國再次提到美菲聯合防務,並特別指出,南海也是如此,南海無疑成為菲律賓的 避死金牌 助長了菲律賓的野心。由於菲律賓持續的挑釁行為 南海局勢的緊張局勢以及菲律賓與西方國家的炒作,二托馬斯淺灘 事件再次成為熱門話題。雖然菲律賓人似乎很高...