上一期我們聊到了蘇北江淮方言中的“精方”、“眼”“開”、“拉”等四個方言詞，很多朋友恍然大悟，原來以為只有方言發音的詞可以寫出來，所以以後可以放心說出來， 而且您不必擔心尷尬的情況。
好了，今天懷夏學者和大家繼續**江淮方言五個字！
第一句是“撂”（liào），蘇北方言“垃圾被我撿了！ “扔，扔，扔。 被丟棄的東西可以稱為“撂忒”。
這也是在東北，我和東北人聯絡的時候，發現他們吃飯的時候，都會說把東西放在一起放進鍋裡。 於是我查了一下字典，“撂”確實存在，所以以後不要不好意思用普通話說撂忒。
第二種是“[gf]378e[gf][gf]378e[gf]”（bǎbǎ），蘇北方言“我踩了一條狗[gf]378e[gf][gf]378e[gf]378e[gf]！ “[gf]378e[ gf][gf]378e[ gf] 表示便便。
當我在東北時，我發現東北人叫凳子也叫“[gf]378e[gf][gf]378e[gf]”。 正好我身邊有一本《新華詞典》和一本《現代漢語詞典》，而《新華詞典》找不到“[gf]378e[gf]”這個詞，而《現代漢語詞典》可以找到，包括很多輸入法，打不到“[gf]378e[gf][gf]378e[gf][gf]378e[gf]”。
因此，現在很多人喜歡用“baba”來代替。 這其實不是真的，“便便”是一種食物，比如洋薊便便，“[gf]378e[gf][gf]378e[gf]”就是便便。
第三，“噇”（chuáng），蘇北方言“吃飯這麼慢，趕緊下去！ “哦，意思是吃飯。
這個詞是我的粉絲 SL**a Slava 與我分享的，你也可以和我分享你知道但沒想到的話！
哦，意思是吃，但你不能亂用！ 在我家鄉，孩子不吃飯、吃得慢、吃得慢的時候，長輩們會匆匆忙忙地用“呵呵”這個詞，有責罵的意思，一般不會用，只能由長輩用來說晚輩，或者同齡人之間。 晚輩要是說長輩生氣，你就要挨打嘴巴了！
第四，“吃”（yì），蘇北方言“吃一頓飯，吃得快！ “食物，是食物的詞。
食最初有兩個含義，作為名詞指代食物，作為動詞吃，吃。 例如，在“不要吃來自你的食物”中，第一種食物意味著吃，第二種食物意味著食物。
“食”字在古人的名字中，如劉邦的下屬李世奇，還保留著古人名字中古發音yì的發音。 在我的家鄉，我一提到吃，也是yì的發音，這也是中國古代傳承在江淮話中的一種體現。
食（yì）與上面的噇相同，也是長輩們認為孩子吃得慢又亂，被罵的時候用的。 它們也可以混用，比如“吃yì勞動食物太慢了，快點！ ”
第五個是“監獄食物”（láoshí），在上面的句子中提到。 蘇北方言“你知道怎麼吃（yì）零食（snack），吃食物不吃（yì）！” 從這個詞可以看出，這個詞指的是牢房裡的食物，這不是乙個好詞，也是長輩責備晚輩不吃或不喜歡吃主食時使用的。
其實這是後來才明白的，在古代，監獄和牲畜是有一定聯絡的。 例如，監獄是指飼養牲畜的圍欄（juàn）。 同時，監獄也提到祭祀牲畜，如太高，指的是以整頭牛、羊、豬為祭品的最高標準祭祀。
無論如何，監獄與牲畜有一定的聯絡，監獄食品也可以理解為牲畜吃的食物。 所以，長老們用獄食罵人是合理的。
另外，有一種理解是，監獄食品在開頭應該寫為勞動食品，指的是通過勞動獲得的食物，即農民過去背對黃土時獲得的食物。 將主食描述為勞動食品是恰當的，這可能與非主食的零食形成鮮明對比。 但也許勞動和食物發洩不了長輩對你不吃主食的憤怒，所以你用監獄代替勞動，給它起了罵的意思！
以上就是我們今天在蘇北的五個江淮方言詞，如果知道的話，就分享給淮夏學者吧！
歡迎關注《淮夏學者》，閱讀**更多歷史文學原創文章**！
版權宣告：本文及相關**均由淮夏學者原創撰寫和拍攝，發布非“淮夏學者”簽名為抄襲。 任何平台都禁止抄襲，如果你喜歡，你可以分享、點讚、評論、關注！