kintsugi起源於日本嗎? 我們來談談金線的起源

Mondo 歷史 更新 2024-03-03

近年來,隨著短小多樣平台的興起,越來越多的傳統文化和非物質文化遺產工藝品被了解和傳播,如漆器、陶器、鋦瓷、黃金等。 前不久,和朋友閒聊聊起金線這門工藝的來歷,大家意見不一,有人說金線起源於中國的漆藝,是日本“偷走”了中國的工藝,也有人拿出一些資料來解釋金線是來自日本的技術, 隨便在社交**app上搜尋“金線起源於**? 你可以得到無數的答案,看到它的人也眼花繚亂。 的確,對於手工藝美術知識不多的普通人來說,看到一些專業術語時,就已經一頭霧水了,更何況是迷失在網路上,意見不一。

在谷歌上搜尋“金繕”的中文詞條,不同**給出的答案是不同的。

既然我是這個行業,我也試著看資料,寫下一些自己的觀點和意見,咱們先說一下黃金的過程是什麼。

金姬也被稱為金姬,確切地說,“金姬”這個詞來自日語的“金姬”,也可以寫成“金姬”,羅馬拼音"kintsugi、kintsukuroi"。金絲工藝以天然漆和植物澱粉為粘結劑,將破損的器皿粘合後,再用金銀粉箔在修復區用金銀粉箔裝飾,運用漆藝的金畫和蒔繪技法,達到修繕裝飾的目的。 更簡單地說,就是用漆粘合和修復破損的陶瓷,然後塗上金色裝飾。

那麼什麼是“漆”呢? 這對我們現代人來說既熟悉又陌生,我們現在說起漆或油漆,知道它是一種化學產品,在日常生活中隨處可見,但是我們現在常見的油漆只有100年的歷史,之前還沒有現代的化學塗料,我們所說的或使用的漆是指漆樹分泌的漆液, 一種天然植物樹脂。漆的引入可以看作是黃金應該選擇什麼漆? 常用漆器介紹 因此,也可以說金線屬於漆藝的範疇,金線的起源可以從漆藝中找到。

正如中國指的是瓷器一樣,日語英語單詞japan也意味著漆器。 換句話說,就全球認可而言,日本代表了漆藝。 中國古代漆器藝術非常發達,受東亞地區影響廣泛,從現存出土的文物和史料來看,漆器藝術起源於中國是無可爭議的,出土於杭州市蕭山區香湖大橋遺址的漆弓,經碳14測年,其年代約為8000年前,重新整理了此前在河姆渡遺址出土的漆碗所保持的記錄, 是迄今為止發現的世界上最早的漆器。那我們就不用想,為什麼中國作為漆藝的發源地,在世界上的影響力不如日本呢?

從橫跨湖的橋遺址出土的漆弓。

那麼,金線是如何從漆器藝術演變而來的呢? 如果你也查過一些資料,你應該讀過這樣乙個小故事:日本室町時代的幕府將軍足利義政,從南宋龍泉窯里弄到乙個瓷碗,但不久就被打碎了,同樣的替代品在中國也找不到,於是中國工匠用“鋦瓷”的方法修復了它, 但足利義正覺得這樣的修繕並不美觀,並不滿意。此時,日本漆器藝術蓬勃發展,因此日本漆匠們琢磨了一種工藝,即在“鋦瓷”的基礎上用漆將作品粘合起來,然後在破損處貼上黃金,這就是日本的“金線”。 是這樣嗎? 根據儒家學者伊藤洞爺在日本江戶時代所寫的《刺槐絆茶歐的傳說》一文,大概是當時日本武士的首領中國南宋(日本高倉天皇早年)的春禧孝孝時期, 平重森為了積極貫徹宋代的**,向南宋都臨安的玉王山(玉龍山)廟贈送了大量**。茶碗東渡到日本後,經過幾番波折,終於歸室町幕府第八代幕府將軍足利義政所有,因為茶碗已經流入日本200多年了,在流通過程中底部出現了裂縫,足利義政, 喜歡這種風格的藝術的人,覺得這個碗很不盡如人意,於是派使者帶著茶碗去中國,希望能重新燒製乙個一模一樣的茶碗。然而,到了這個時候,中國明代的工匠們已經無法再燒製出如此優秀的青瓷茶碗,中國工匠們只好用金屬釘子修復裂縫,送回日本。

《刺槐絆茶歐》全文如下。

伊藤東哉。

古器也是,如何讀歲月,避之火水之難,逃過碎片的厄運,徹底傳承久久,司可依舊是尚。 而且,它的細膩和巧妙,受到古人讚賞的名人知識,其好處可以珍惜。 習元朝初,平內府崇聖公舍金杭州玉王,現住佛按賞器數,有綠窯茶歐之物,綠燈清,世人欲見。

唐龜孟詩云九秋風露多開窯,奪千峰青色來,還是雲倩家有國,岳州燒了,不准用,所以雲秘色,怎麼可能,傳說叫砧手。 慈釗元祥祥義政公得,最珍貴。 在底部有一條脈絡,向國因使者任命,派明朝,招到他的甌,明人派工匠用鐵釘和六個碗綁起來,像馬蝗蟲一樣跌跌撞撞,也覺得有意思,至今仍稱馬蝗絆茶甌。

項國給朝臣宗林。 賞寶定威時代,給它一看宗林九代孫宣懷故居。 以實實非博古,卻其優雅精緻,適合前世仍會不錯。 嗚

難道只是其器皿的精緻和名人的欣賞嗎? 家族不耕耘,宦官產業大獲成功,天下不失戒,寶物又怎能傳給四虎? 所以,要想長生不老,活在未來,就不能忘不了。 而且已經很久了,習沒有任何藉口。

作者:Xiang Bao, Ding Wei, Zhongchun Jing Zhao Ito Nagayin.

宋龍泉窯“刺槐絆倒”青釉花口瓷碗,東京國立博物館收藏。

不過,本文並沒有反映出金絲工藝的記載,所以讓我們回到中國古代最早的接近金絲效果的漆器工藝,描繪了金漆器和金毛。 金畫是一種漆工藝技術,即在單色漆地上新增金色圖案的過程,其中黑漆地最為常見,其次是硃砂漆地和紫漆地。 如果在黑漆地面上塗上金色,則稱為黑漆塗金,紅漆地面稱為紅漆塗金。 據明代黃大成的《裝飾實錄》記載,記載了塗金,漆塗金,即純金花字。 朱棣和黑質適合燕。 他的文字以風景、羽毛、花果、人物故事等為題材; 細鉤是陽,修飾是陰,或黑漆,或彩金象。 楊明曾說:理性化,其理如雕,陽中陰亦然。 泥、薄金、黃、綠、紅,不宜應用為形象,稱為彩色金象。 並與金漆混合,或填充,或光暈。 這裡的彩色金象是指交錯貼上的不同顏色的金箔。 了解黃金或漆藝的朋友應該明白,以上對工藝的描述,與金藝中的黃金或日本漆藝或金線工藝中提到的“maki-e”是不一樣的!

漢代彩金變形雲鳳紋漆器丁。

據漆器專家王世祥研究,金漆畫藝從戰國漢時期就開始了,他已經掌握了用金銀裝飾的技巧。 在隋唐或更早時期,金漆是從中國傳入日本的。 據明代陳挺《兩山墨談》第18卷記載:“近代的漆畫方法,最早出自佤國(指日本)。 玄德試圖將漆工楊氏送到佤國傳授他的法律。 楊氏的兒子荀學會了,他能夠想出新的想法,同時使用五色金和金,而不僅僅是遵循他的舊方法。 所以他們尋找不同的名字,天真。 當日本人來中國看的時候,他們也指責它,認為國家雖然制定了法律,卻無法實現這件奇妙的事情。 文中詳細記載,明朝玄德年間(1426-1435年),皇宮派漆工楊到日本學習金畫法,楊智子勳開創了新的漆法。

當然,以上幾句話並不代表現在的黃金工藝是我們自己創造的,但可以肯定的是,類似的黃金技術在更早的時候就被我們的古人掌握了,也可以看出,在中日兩國工匠的歷史中,在工藝改進的過程中,相互學習, 我們不得不承認,漆藝對日本的影響和進步是中國漆藝發展後不斷發展和進步的,正是這種相互交流和影響推動了進步的程序。

我試著從工藝的角度來分析漆藝和漆藝的區別,漆藝是乙個更大更廣的範圍,而金漆藝更像是乙個小範圍的漆藝,是陶瓷和漆藝結合的概念。 中國歷史上有這樣的漆器和陶瓷的結合嗎? 可以肯定地說是有的。 1987年,在陝西法門寺地下宮殿的考古發掘中,出土了一對唐代平脫漆的瓷碗,是將秘色瓷與金銀科技、漆器工藝完美結合的珍貴文物。

唐代漆平脫秘色瓷碗。

這也反映出,漆器與陶瓷相結合的理念早已為古人所思考和實現,那麼為什麼唐代的類似工藝在後世卻很少流傳,或者與中國傳統的鋦瓷修復相比,中國幾乎沒有出土的文物呢? 陶瓷和漆器中儲存著大量文物,甚至連漆器與陶瓷相結合的法門寺秘色瓷碗,也被儲存在地下數千年。 我個人的看法是,文化與審美的區別,不在於我們的古人不能聯想到這種工藝,而在於金絲工藝本身的審美形式並不符合中國古代官方的審美價值。 中國古代使用金銀裝飾,原本是為了凸顯皇室貴族的威望和官階禮儀體系,而金絲作為一種修復手法,則旨在減少文物破損後的“不完整感”。 引用 Xinmin.com 王曉歌的文章,“金雞工藝的成熟及其相關審美取向的形成,深受日本文化,尤其是日本茶道文化的影響。 日本茶道追求“和諧、尊重、純潔、沉默”,類似於宗教但不宗教,類似於表演藝術但不表演藝術。 它融合了道教、陰陽道教、儒教、佛教、神道教、道教,體現在建築、園林、書畫、陶瓷、竹子、漆器、插花、熏香、烹飪、禮儀、點茶法等諸多方面。 飲茶是必不可少的,“茶具”已成為日本茶道的重要物質載體。 日本茶道使用的器皿種類繁多,按產地可分為兩類:一是原產於國外的產品,包括中國的“唐物茶器”和朝鮮半島燒製的“南韓茶碗”; 另一類是指日本窯爐製作的茶碗,在日語中稱為“和料”。 在千利休生活的時代,它是“化成天皇的麻煩(1522-1567)”的高潮。 中國文物在日本的價格飛漲。 在中國文物嚴重短缺的背景下,用日本製造的“日本物”取代中國“唐物”的做法逐漸出現。 另一方面,在當時,即使是破損的唐器,也還是不容易獲得的高檔茶具,經過金線的修復,也像“和物”茶具一樣,具有“侘寂”的美學意義。 正是在日本茶道文化的影響下,金道技術不僅逐漸發展成為一種專業專業,而且創造了一種新的審美觀念。 ”

漆藝 Maki-e 作品 作者:柴田是真的。

我試著從另乙個問題的角度思考,為什麼金絲工藝在現代中國人中很少見? 相較於早期的中國鋦瓷工藝,為什麼從古至今一直不間斷,而且有大量倖存的文物研究,這是我自己對答案的理解:原因大概歸納為兩點。 第一,鋦瓷工匠這一行古稱釘鉸鏈工匠,小爐工匠,撿鋦瓷鎬走大街小巷,是一種很有地方性和彈性的謀生職業,鋦乙個破瓷碗只需要乙個小時的時間,收費也只有幾十塊錢,維修費用一般不超過原**物品的一半。 此外,鋦瓷修復器皿也更堅固耐用,使用起來更耐用,不需要特殊處理。 相反,修金週期很長,修金時用到的金銀粉也不是古人消耗的,修好的器皿使用要小心注意,不要蒸烤,清洗摩擦過多也會出現取金甚至開裂的現象。 因此,這種麻煩而無法使用的工藝在當地失去了市場,不會有生命力。 第二固金所依賴的天然膠漆,對燒結程度高的高溫細瓷缺乏良好的附著力。 中國古代瓷器工業發達,無論是瓷土質量還是燒製工藝都是世界上最好的,國產陶瓷燒結緻密,更適合鋦瓷修復技術。 縱觀日本本土陶器,由於燒製工藝的侷限性和優質瓷土的稀缺,日本陶器較多,燒結程度相對較低。

鋦瓷修復工藝。

國產金線起步較晚,也就是近十年的事情,網上流傳著這樣一種說法,說《金線:珍惜物心》的作者鄧斌被介紹,被稱為“中國金線第一人”,2010年剛接觸漆藝的時候, 中國關於金線的書籍和資料很少,當時我接觸到的更多的是關於漆藝、漆畫展覽、資料,在後來對金線工藝的研究中,我也有大量的**一些日本金匠**,就現在的金線工藝而言, 日本技術,形式更加豐富,還融入了很多蒔繪技術。今天日本的金線發展情況如何? 日本的金絲文化比較豐富多樣,得益於日本現代漆藝的影響,表現手法多樣,內容豐富多彩,形成了許多藝術風格和流派,這也對今天的金絲產生了重要影響,但日本使用的漆約有98%是從中國進口的, 而日本在漆器及漆器工具材料的精加工生產上也比中國先進。梨磨麵粉等等,其中金粉有色號不一,丸粉等粉體厚度規格比較複雜,而且在國內漆藝創作中,這些材料只能從日本進口,**也很貴,有時候很難找到一種粉,因為我們的市場需求量很小,沒人做。這一切都與日本漆器的高度發展有關,日本仍然保留著使用漆器的習慣,在許多家庭中都可以看到漆器,而不僅僅是作為裝飾品。 作為漆藝的乙個小分支,所用的耗材都是漆藝的材料和工具,希望我們本土漆藝的蓬勃發展,也能促進漆藝材料和工具的改進,這對我國漆藝的發展非常重要。

日本的一家漆料工具店。

隨著4G移動網際網絡的興起,黃金在中國的傳播迎來了高峰期,現在正是越來越多的人了解和學習,隨著國內手工藝品的復甦,手工器皿和手工藝品逐漸成為文化熱點並備受關注,許多年輕藝術家也願意投身於黃金這一古老而新興的手工藝品, 但也湧現出許多優秀的黃金創造者。如今的金線工藝不再侷限於東亞,也風靡全球。 除了傳統的陶瓷修復外,黃金修復的概念也被應用於藝術、設計和心理健康等其他領域。 在這篇文章的最後,我試圖讓 AI chatgpt 為我做這件事,讓我們來看看它給出的答案:

綜上所述,金線作為一種古老而迷人的修復工藝,其起源和發展是非凡的。 雖然網路上關於金線起源的討論很多複雜,但從史料記載和文物中可以清楚地看出,漆藝起源於中國,在日本發展和創新。 黃金工藝的興起與短**時代的到來有著密切的關係,隨著傳統文化和非物質文化遺產工藝在第乙個平台上的傳播,黃金等工藝美術領域逐漸受到關注。 無論是中國還是日本,金線都承載著深厚的文化底蘊和美學理念,而現在,金線已經超越了傳統的陶瓷修復,成為一種跨越時空的藝術表達和文化傳承。 願金線的光芒永遠閃耀,連線人類文明的過去、現在和未來。

相關問題答案

    蘋果起源於中國,日本採用了最美麗的名字

    蘋果起源於中國,日本採用了最美麗的名字 如果您喜歡這篇文章,請不要忘記點選右上角的 關注 按鈕,感謝您的支援和鼓勵,並希望為您提供愉快的閱讀體驗。蘋果是一種非常常見的水果,幾乎一年四季都可以買到 而且價格相當實惠。從歷史上看,蘋果的種類和名稱一直在不斷發展,每個時代都有自己獨特的產區和型別。在古代,...

    改革的背景源於日本的雄心壯志

    在那個風雲變幻的時代,一場激烈的戰爭剛剛過去,卻在中華大地上留下了痛苦的傷痕。年,農曆元年,日本再次以強大的實力和野心向中國撲來,點燃了侵略的篝火。豐臣秀吉的歷史可以追溯到世紀,是一位痴迷於 在西湖上划船,在杭州生活一輩子 的日本統治者。他的遺產在明治維新後傳承到日本,激發了他們對南韓和中國的渴望。...

    日本工業起源於何時?年收入高達700億,為什麼這麼發達?

    年月,日本宣布了乙個震驚世界的新聞,那就是國內民法被修改了,這個變化太可怕了,只要在國內年滿歲的日本女孩,就可以跑去拍 在日本拍這樣的電影並不違法,國家甚至大力支援,很多運動員,或者職業明星,都有搞這個領域的想法,甚至還有一些富家小姐,明明家庭條件優越,自身實力非凡,但她們也會進入這個領域,實在是太...

    日本起源於中國 大藏氏與劉邦後裔的驚人關係

    日本自古以來就與中國保持著密切的關係。在宗教 繪畫 雕塑 文學等領域,日本吸收了大量的中國文化,可以說,中國文化對日本人的生活產生了深遠的影響。從歷史上看,大量來自亞洲的移民,包括中國 南韓和越南,已經渡海來到日本,在那裡他們蓬勃發展。這些移民被日本人稱為Watarai,因此毫無疑問,今天有相當多的...

    日本尺度倫理片《裸體之夜》演繹金錢、慾望與愛情交織

    電影 夜 深刻探討了金錢和權力對人的腐蝕,以及情感和人性的複雜性。影片以女性復仇之路為線索,引發觀眾對道德 愛情和正義的深刻思考。首先,影片展現了金錢和權力對真實感情的腐蝕,並通過 少女明媚與酒吧老闆星芳的關係,揭露了在金錢和權力的世界裡,真實的感情往往變得脆弱的殘酷現實。其次,公司老闆村木在捲入 ...