be reverent before the dawning day. do not think of what will be in a year,or in ten years.think of to-day. le**e your theories. all theories, you see, even those of virtue, are bad, foolish, mischievous. do not abuse life. live in to-day. be reverent towards each day. love it, respect it, do not sully it, do not hinder it from coming to flower.love it even when it is gray and sad like to-day.
珍惜重生的日子。 不要考慮一年或 10 年。 今天想想。 不要談論理論。 所有的理論，即使是那些談論道德的理論，也不全是好的，它們也是愚蠢和有害的。 不要活得很辛苦。 是時候活在今天了。 珍惜每一天。 愛每一天，尊重每一天，從不浪費一天，不妨礙開花結果。 喜歡像今天這樣陰鬱沉悶的日子。 ”
do not be anxious. see. it's winter now. everything is asleep. the good earth will awake again. you h**e only to be good and patient like the earth. be reverent. wait. if you are good, all will go well. if you are not, if you are weak, if you do not succeed, well , you must be happy in that. no doubt it is the best you can do.”
不用擔心。 瞧，現在是冬天，一切都在睡覺。 但地球會醒來。 成為地球的一部分，像地球一樣耐心。 虔誠。 等待。 只要你是個好人，一切都會好起來的。 如果你做不到，如果你很軟弱，如果你不成功，你也應該快樂。 毫無疑問，這是你能做的最好的事情。 ”
詞： reverent[ rev r nt] adj恭敬、虔誠;
mischievous [ˈmɪstʃɪvəs]adj.淘氣; 調皮; 有害;
sully [ˈsʌli]vt.玷汙，毀壞聲譽;
hinder [ˈhɪndə(r)] vt.& vi.梗阻，梗阻; 成為障礙;