優質作者名單
去年年初，《狂飆》打響了國產劇的第一槍，今年年初，《花兒》不負眾望，收視率火爆，引發全網熱議。
1月8日，又有兩部大劇同日上線，一部是大名鼎鼎的《大江歲月》，在央視首播，愛奇藝、騰訊同步播出。
另一部是芒果頻道的新年劇《我們的翻譯》，由宋倩、陳星旭主演，同樣由星網播出。
從衛視收視率來看，《我們的翻譯》在湖南衛視播出前2集，收視率破04%，超越東方衛視《花》第二輪。
芒果TV也對這部劇寄予厚望，在芒果TV上開通了單獨的預約**介面，結果預約量突破200萬，解鎖福利，芒果TV於1月8日中午提前開播，連播5集，讓觀眾樂在其中。
《我們的翻譯》由實力雄厚的華策影視製作公司出品，芒果頻道去年初熱播的《去風之地》就是該公司的作品，2024年1月在芒果頻道播出的熱播劇《下一站是幸福》也是由宋茜主演，華策出品。
從劇情上看，《我們的翻譯》也很有看點，一對曾經的戀人因為工作8年後再度相遇，被分手的男主成了女主的甲方，明面上他想報復她，卻處處仁慈，卻兩人都為了挽回面子而死， 他們的嘴巴很受傷，有點輕喜劇，對觀眾很有胃口。
最重要的是，作為一部傀儡劇，《我們的翻譯》的男女主顏值都非常高，而且兩人也有CP感，陳星旭雖然比宋謙小9歲，但看起來成熟穩重，頗符合老闆的性格。
尤其是宋倩拍這部劇的時候已經35歲了，但她依舊白皙美麗，嬌嫩如胖，閃閃發亮，演技也大有長褸，但外語部分的演繹卻聽起來很有配色。
首播資料喜人，芒果頻道看似押對了寶，卻笑不出來，因為核心黃金主資料太難看了。
《花》大受歡迎，Blossom Flowers 第10集廣告話題衝上熱搜榜，騰訊**賺了不少錢。
《我們的翻譯》的資料還不錯，但是沒有1個黃金主機插播廣告，甚至連片頭和片尾都沒有，令人難以置信。
對於觀眾來說，這無疑是一件好事，一集到最後，看得太爽了，但對於芒果頻道來說，卻是一大損失，現在我們只能希望這部劇播出後能火起來，吸引到知情的金融家的贊助。
從演員陣容來看，《我們的翻譯》確實實力不強，除了女主角宋茜人氣高，其他主演都沒出名，這或許是他們不被金主看好的主要原因。
相較於自家綜藝，芒果頻道近幾年的電視劇集往往小而寬，像《人民的名義》這樣的大熱劇已經很久沒有播出了。