從科尼亞綠色圓頂和土耳其共和國第一座教堂的重新開放，到古城的發現和聯合國教科文組織名錄上越來越多的文化遺產，以下是土耳其在 2023 年呈現給我們的文化漫步。
隨著 2023 年即將結束，土耳其見證了藝術和文化領域的許多第一。
在文化領域，新建築揭幕，現有建築得到修復和重新開放;在藝術領域，土耳其藝術家享譽全球，並在世界範圍內取得了進步。
此外，今年還見證了古城的新發現，以及越來越多的土耳其文化遺產被列入聯合國教科文組織名錄。
我們收集了一些對土耳其具有特殊意義的重要時刻。
2023 年 1 月
拉公尺圖書館於 18 世紀奧斯曼帝國時期在拉公尺軍營中開放
伊斯坦堡的拉公尺圖書館於 2023 年初落成，位於一座 18 世紀的建築中，該建築以前是軍營。
該圖書館是歐洲最大的綜合性圖書館，藏書數百萬冊，設有專門的圖書館和公共區域，吸引所有年齡段的讀者。
2023 年 5 月
伊斯坦堡現代藝術博物館在加拉塔塔港開幕
在倫佐·皮亞諾（Renzo Piano）的建築工作室設計的新建築落成典禮之後，伊斯坦堡現代藝術又回到了伊斯坦堡海峽的海邊，鴿子和海鷗在露台層的倒影池中快樂地飛翔。
新的伊斯坦堡現代藝術博物館占地 10,500 平方公尺，展示了從 1945 年至今的藝術作品。
2023 年 5 月
雷菲克·阿爾納多（Refik Arnado）的作品“生活建築”在高迪的巴特羅之家展出
土耳其著名數字藝術家雷菲克·阿納多爾（Refik Anadol）在高迪的巴特羅之家（Casa Batlló）製作了視聽節目“生活建築：巴特羅之家”，以紀念2024年去世的傑出加泰隆尼亞建築師安東尼·高迪（Antoni Gaudí）。
阿納多利用他從巴塞隆納市實時收集的氣候資料，並與巴特羅之家的團隊一起進行了檔案研究。 他重新設計了這座建築，並將建築的立面作為畫布，創造了乙個動態的人工智慧資料雕塑。
該作品的地圖版本被投影到巴特羅之家，近 70,000 名觀眾**該作品。 該作品還在紐約曼哈頓的洛克菲勒廣場展出。
2023 年 6 月
土耳其藝術家的“OpenWork”獲得倫敦雙年展公共獎
Zeynep Melek Bulut 的作品“OpenWork”已開始在阿塔圖爾克文化中心接待參觀者，並已在倫敦各地展出，並獲得了倫敦雙年展公共獎。
這部作品後來被收錄在“倫敦勳爵”和“維多利亞和阿爾伯特博物館”特別評審團準備的《紅皮書》中，列出了過去20年最具影響力的作品。
通過她的作品，藝術家提出了乙個問題：“當我們到達物質世界的盡頭時，藝術創造了什麼，人們如何與之相關？”
2023 年 6 月
亞薩爾·凱末爾的名作《千牛傳奇》被改編成跨文化**劇
2024年，由已故土耳其人亞薩爾·凱末爾（Yasar Kemal）創作的著名劇目《千牛傳奇》（Binbogalar Efsanesi）被改編成戲劇，並於6月17日在第51屆伊斯坦堡**藝術節上首演。
包括美國人麥可·埃里森（Michael Ellison）和德國人烏爾里希·梅爾廷（Ulrich Mertin）在內的一群**家庭將凱末爾的話變成了乙個聲音和節拍的宇宙。
他們將傳統的土耳其樂器和聲樂風格融入現代世界**，增加了文化交流。
2023 年 6 月
擁有 357 年歷史的瓦尼奎清真寺經過翻新並作為社群中心開放
2020 年 11 月發生毀滅性火災後，文化和旅遊部迅速啟動了對嚴重受損的瓦尼奎清真寺的全面修復。
瓦尼奎清真寺（也稱為瓦尼·穆罕默德·埃芬迪清真寺）證明了其歷史和建築的巨集偉，從灰燼中重生到新的輝煌。
建築的新形式將其轉變為社群中心，符合伊斯蘭教清真寺的概念，乙個包容所有人的地方。 從現在開始，它不僅是伊斯坦堡居民的禮拜場所，而且豐富了他們的社交生活。
2023 年 9 月
魯公尺的傳統綠色圓頂重新向公眾開放
Kubbe-i Hadra，也被稱為綠色圓頂，是土耳其參觀人數最多的博物館梅夫拉納博物館的地標，經過三年零三個月的修復工作後重新開放。
大約 8,500 件當地生產的陶瓷使用呼羅珊砂漿進行了精心修復。
現在，科尼亞當地人和梅夫拉納的遊客都在慶祝標誌性圓頂的復興榮耀，以及其原始的安納托利亞塞爾柱磚結構和傳統的綠松石瓷磚。
2023 年 9 月
土耳其共和國歷史上第一座教堂歡迎遊客
敘利亞東正教聖以法蓮教堂（St. Everym）位於伊斯坦堡歐洲一側的Yesilkoy區Ephrem Syriac Orthodox Church）是土耳其共和國時代建造的第一座教堂，現已向信徒敞開大門。
教堂設計為五層，位於Yehirkoiradin天主教公墓的一塊空地上。
其中一層被保留為文化大廳，供社群在彌撒或洗禮、葬禮和婚禮等儀式以及會議和大會後聚集。一樓是主教的住所、客房和停車場。
2023 年 9 月
土耳其的戈迪翁古城被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄
根據聯合國教科文組織**，戈迪翁被列為古代近東最重要的歷史中心之一。
該古遺址位於安卡拉西南約 90 公里處，位於東部亞述、巴比倫、西臺和羅馬等偉大帝國的十字路口。
該遺址在歷史上連線愛琴海、地中海和近東的幾乎所有**路線上都佔據了戰略地位。
2023 年 9 月
在土耳其哈圖沙語中發現乙個新的印歐語系
在西臺帝國古都哈圖沙遺址的石碑上刻有的儀式文字中發現了一種新的語言。
西臺抄寫員撰寫的儀式文字反映了安納托利亞、敘利亞和美索不達公尺亞的各種傳統和語言背景。
專家表示，這一發現為青銅時代晚期安納托利亞（約西元前1600-2024年）的神秘語言景觀提供了寶貴的見解，西臺語言在那裡沒有被廣泛使用。
2023 年 9 月
探索土耳其中部的完整祭壇
在土耳其中部古城 S**atra 的中心進行挖掘，發現了乙個非凡的祭壇，裡面有古希臘銘文。
通過祭壇上的銘文，可以發現它是由位於該地區的乙個名為“Aurelia”（Aurelia）的組織或王朝捐贈給劇院的。
專家強調，這一發現為全面了解那個時代的劇院以及那個時代的文化和社會結構提供了資訊。
2023 年 9 月
亞塞拜然音樂會協會的小提琴家在波蘭國際比賽中獲得二等獎
埃爾文·霍查·加尼耶夫出生於土耳其首都安卡拉，曾在國際比賽中獲得各種榮譽，最近在波蘭卡羅爾·西曼諾夫斯基國際比賽的決賽中獲得第二名，在管弦樂隊的伴奏下演奏了西曼諾夫斯基的第一小提琴協奏曲。
2023 年 10 月
98年後，第一次薩瑪儀式在布林薩的梅夫拉維旅館舉行
Bursa Mevlevi Lodge 於 1615 年根據奧斯曼帝國蘇丹艾哈邁德一世的命令建立，於 1925 年關閉並由布林薩市**修復。
這家擁有四百年歷史的旅館再次在鎮上正式落成，擁有華麗的天花板裝飾、錯綜複雜的木雕和和諧的景觀。
小屋由旋轉大廳、墳墓、高貴庭院、廚房、旋轉托缽僧室和優雅的接待區等多個部分組成，一直是該地區遺產的象徵。
2023 年 10 月
伊爾哈公尺·阿塔萊榮獲2024年繪畫領域文化藝術獎
伊爾哈公尺·阿塔萊 （Ilhami Atalay） 是一位 75 歲的藝術家、掛毯編織者和地毯設計師，他通過伊斯坦堡設計中心每週的藝術課程激勵各行各業的各種藝術家和藝術愛好者。
Attalai致力於維護土耳其藝術和手工藝的傳統師徒關係，另一方面促進藝術界的多樣性，歡迎來自蘇丹艾哈邁德中心的不同背景和經歷的個人。
2023 年 11 月
土耳其當選為聯合國教科文組織世界遺產委員會成員
土耳其當選為聯合國教育、科學及文化組織 2023-2027 年期間世界遺產委員會成員。
土耳其曾於2024年至2024年和2024年至2024年兩次擔任聯合國教科文組織世界遺產委員會成員。
2023 年 11 月
Stratonic Gladiators 市發現了 1900 年前兒童的腳印
在土耳其西部穆拉省的斯特拉托尼凱亞古城（又稱角鬥士之城）發現了兒童的腳印。
斯特拉托尼卡古城也被列入聯合國教科文組織世界遺產臨時名單，被稱為世界上最大的大理石城市之一。
在希臘化、羅馬和拜占庭時期，以及安納托利亞公國、奧斯曼帝國和共和國，這座古城都擁有重要的文物。
12月 7， 2023
土耳其的四個新文化元素被列入聯合國教科文組織文化遺產名錄
土耳其的開齋傳統、珍珠母馬賽克、照明和梅伊巴拉班表演藝術今年被列入聯合國教科文組織名錄。
這一發展使土耳其在世界上列入聯合國教科文組織非物質文化遺產名錄的國家中排名第二。
名單上的文化價值也達到了30個。
2023 年 12 月
數十件歷史文物將從美國運回土耳其
由於與曼哈頓地區檢察官辦公室和國土安全部調查部門的成功合作，這些非法帶走的安納托利亞藝術品計畫運回土耳其。
包括青銅頭像、半身像和銀像在內的41件文化資產正在歸還，使歸還土耳其的文物總數達到30,059件。