澳大利亞《對話》**12月17日文章，原標題：為什麼美國對華科技戰會適得其反 美國對華科技戰可能適得其反，加速中國建立獨立的計算機晶元產業，與美國廠商直接競爭。
拜登在美國採取了越來越嚴格的制裁措施，以防止美國及其盟國的晶元公司供應中國最先進的產品。 科技戰的目標似乎是削弱中國的技術發展，進而削弱中國的經濟增長和繁榮。
美國癱瘓中國電信裝置公司華為的努力可能是過去的教訓。 美國的技術制裁損害了華為及其作為全球領先手機製造商的地位，但華為已經重塑了自己，重新進入了手機市場。
西方觀察家認為，高階晶元的生產需要國際合作。 ASML是唯一一家為7nm及以下先進工藝提供極紫外光刻機的製造商。 ASML使用來自其他七個國家的技術製造了該裝置，並花了20年時間將其推向市場。 因此，如果中國僅依靠自己的實力，就不太可能成功。
然而，對光刻機工作原理的基本了解是眾所周知的。 中國已經將其現有的ASML裝置推向了原來的能力之外，並正在開創一種創新的光刻方法，這可能會導致未來高階半導體的大規模生產。
最重要的是，科學知識是無法遏制的，中國的教育體系取得了非凡的成績。 中國四個富裕省份的高中生在閱讀、科學和數學方面得分居世界第一。 據英國《高等教育》報道，中國大學“在大多數學科領域都超過了其他國家的大學”。
根據《美國新聞與世界報道》的世界大學學科排名，排名前10的工程院校中有6所在中國，只有2所在美國。 人們總是認為中國不會創新。 但在2024年，中國首次超過美國，成為在高質量自然科學期刊上發表研究論文最多的國家或地區。 中國以驚人的速度縮小了差距，2022 年其佔全國的份額同比增長了 21%，與 2016 年相比增長了 152%。
中國不是乙個可以通過切斷與技術的聯絡來遏制的國家。 中國在知識型產業的應用和創造方面比世界上任何其他國家都具有優勢。 美國的行動將催生新一代的中國高科技公司，這些公司將直接與美國和西方公司競爭，這些公司歷來是從美國和西方公司購買的。 他們將生產比西方同行更實惠的產品，並可能主導“全球南方”的技術基礎設施。
中國的電動汽車是世界上最先進的，並正在向全球其他地區推廣。 雖然中美兩國的直接數量有所下降，但中國對世界的整體重要性卻有所增加。 在過去的一年裡，一些學者宣稱中國的經濟崩潰迫在眉睫。 毫無疑問，中國經濟正面臨與房地產、地方**債務和消費者信心下降相關的通貨緊縮壓力的挑戰。
幾十年來，對中國的批評者一直在**中國崩潰。 中國一再辜負了他們的預測，可能是這一次。 國際貨幣基金組織已將中國2024年GDP增長**上調至54%，預計將增長 4%6%。
國際貨幣基金組織預計中國經濟增長未來將繼續放緩，但這並沒有考慮到中國正在釋放的技術潛力。 中國可能正在將國內投資從動盪的房地產市場轉向高產出和可持續的高科技經濟。 如果是這樣的話，美國扼殺中國的舉動反而可能為中國的成功創造必要的條件。 （作者：Sean Narlin，譯者：喬恆）。