這幾年，《屠龍八部》《天屠龍者》等經典電視劇集經歷了多次翻拍。 翻拍不僅能在短時間內實現票房和口碑的雙贏，還能讓觀眾重溫當年的經典劇情，感受歷史的真實存在。 如今，《嫁對了轎子》也沒能避免被重拍的命運。 在原版中，李玉虎、齊天磊、杜冰岩、袁不屈不撓都是經典，但在新版中，這些都是難以用言語完全描述的。 
據了解，新版《嫁對了轎子》更名為《坐轎子裡的喜事》。 目前，該劇已開放預購，新預告片也已正式發布，預計該劇將很快確認播出日期。
1.新版的選角著實讓人驚喜，伴隨著很多批評和謾罵：
首先，我們來關注田錫偉飾演的李玉虎。 自出道以來，她一直致力於宣傳甜妹的形象，髮型多為典型的齊劉海，而這一次，李玉虎的劉海造型沒有改變。
穿的衣服並不出眾，不如原來那麼吸引人。 比起顏值，這個版的李玉虎最大的缺點就是演技，或者說眼神暗淡。
或者你的五官凌亂，眉宇間有一種不悅的表情，但你要明白，原來李玉虎的顯著特徵就是活潑的氣質，在這一點上，用力過猛，讓人看起來頗為尷尬。
李玉虎雖然演技不出眾，但至少顏值還算高，其他主角都毀了這部經典。 他沒有演過很多電影和電視劇集。 比如敖瑞鵬飾演的齊天磊，乍一看似乎是柯世釗的原版。
但實際情況是，新版齊天雷略遜於原版柯世釗。 他在《潛伏》中的演技並沒有受到太多關注。 他的五官相當普通，不確定是不是因為沒有得到好好休息，但他的黑眼圈在預告片中很明顯，顏值和狀態都不理想，這讓觀眾更加失望。
新預告片播出後，男女主角遭到了不少網友的一致詬病，不少觀眾表示男女主角在五官、顏值、演技等方面與前作有明顯差異。
其實這部劇的選角著實讓人意想不到的，不僅是男女主，其他演員也是如此。 在《亮劍》中，我們可以看到乙個男人，他是一名軍人，卻因為乙個女人而被誤解。 就袁不渠而言，他的性格被設定為威風凜凜的將軍，所以他體格強壯，但這顯然與他的身材不符。
除此之外，他的顏值也相當差，普通路人的面孔缺乏記憶點，就算不和原著相比，這個袁不屈不撓的選角也一直沒有成功。
巧合的是，杜冰妍在選角上遇到了巨大的困難，可以說是全劇中最失敗的一次選角嘗試。 他扮演乙個“醜小鴨”男人——在乙個陽光明媚的下午，他突然發現自己變成了乙個“醜小怪”。 尖喙猴鰓的形狀和過於流行的風格外觀既不容易識別，也不缺乏古典美感。
此外，杜冰妍不僅顏值出眾，氣質也出眾，是一位端莊聰慧的淑女。 她的表演和聲音都非常好。 新版完全沒有那種氣質，給人一種病纏身的感覺，甚至不如原版的女僕吸引人。
說完前兩對，我們再來關注一下長平公主這對，這一版的沙平薇更像是前作古裝劇中的乙個角色，缺少了主角該有的氣質。 她是典型的北方姑娘，聲音小，表情冷淡。 他的外表並不出眾，缺乏獨特性，因此很難記住他的臉。
新版的昌平公主也是一樣，妝容看起來很老，看起來既不像女孩，也不像**，很明顯，這樣的選角並沒有達到觀眾的預期。
新版預告片發布後，網際網絡上充斥著大量負面評論，觀眾對每個角色都進行了批評，散發出一種庸俗的氛圍，無論是不合邏輯的選角、糟糕的表演，還是千篇一律的服裝風格。
不過，新版也有其特點，其中最耐人尋味的就是娟子，她是原來昌平公主的客串，飾演皇后一角。 這是乙個很有前途的演員！雖然很多年過去了，但娟子的氣質依舊很好，看起來比新版的主演們還要漂亮氣勢。
2.這是《仙女選角》的原始版本：
其實，原著之所以被譽為經典，不僅僅是因為劇情耐人尋味，更重要的是因為其選角的可靠性。 以往，黃奕飾演的李玉虎，不僅展現出風騷活潑，還散發著英姿颯爽的氣質。 無論是在形象上還是在演技上，她都與角色有著高度的契合度，這也是她贏得觀眾喜愛和認可的原因。
聶遠飾演的齊天雷是乙個詼諧的角色，雖然表面上看似病寒多弱，但實際上他既有文藝天賦又有武功，近乎完美的表演給齊天雷帶來了強烈的感染力。 他飾演的角色大多是有血有肉的人，個性鮮明。 與新版本相比，眼下明顯的黑眼圈大大削弱了整體外觀。
小李琳飾演的杜冰妍，感情溫柔如流水，一舉一動都散發著大家的美好氣質。 與其說新版本是翻拍和模仿，不如說是被迫觸控瓷器的行為。
在同乙個轎子場景中，原版的兩位女主各具魅力，而新版在顏值和演技上看起來都很普通，兩人的結合著實給人一種低調的感覺。
雖然已經不是石小紅第一次見到帥哥了，但他確實很符合這個角色的形象。 在性格上，他是乙個比較內向的人，有一定的自信和獨立感，這極大地影響了他人生軌跡的發展。 袁不渠是一位歷經漫長戰的將軍，他身材魁梧，相貌比較粗獷。
娟子飾演的角色，如昌平公主、沙怡的沙平薇、柯世釗、小曦、啞女等，在原版中都展現出鮮明的形象，辨識度極高，不會讓觀眾難堪。
因此，我們期待編劇用心創作更多優質作品，而不是簡單地重複或破壞經典影視作品。