封面圖片 |年會停不下來! 劇照。
問
馮叔叔,請問乙個問題。
小學的時候,父母來到一線城市打工,我跟著父母在這裡學習、考試、工作。 春節前後,我才跟著父母回到了遙遠的家鄉。
家鄉和大城市有很大的區別。 食物、習俗、表達方式等都非常不同。 比如在我的意識裡,人人友善,平等相待是好事,只有那些只關心自己,不理別人的人,情商低,就像網上說的,別人撿菜你轉桌子,別人喝水你剎車, 別人唱K,你剪歌,別人說話,你喋喋不休。但回到家鄉後,只要不為了討好別人而冤枉自己,就會被一些長輩委婉地批評為不禮貌、無知。
不,我剛回來兩天,在過年之前,我想離開。 當然,我一直在反思,在與人打交道方面,我是否真的不夠好。 馮大爺,我該如何適應家鄉這種曲折的人際交往? 我想徵求您的意見。
馮大爺
當我與年輕人交談時,我經常問類似的問題。
我想是的,我們是乙個講究儀式,講究面子的民族。 在我們的文化中,面子很重要,人情也很重要。 而且,越是傳統社會,越是農村社會,越是封閉社會,越是古代社會,面子就越重要。
當我們與人交往時,生活如何展開,當我們做事時,尤其是在中國文化中,我們必須知道如何挽回面子。 如果你不明白,你很容易被認為是情商低下。
我曾經讀過一些19世紀末和20世紀初在中國傳教士寫的書,覺得這些書很有意思。
我認識一些在國外生活了很久的海歸,回來後用中文交流,有時候不是很習慣,甚至還存在一些溝通障礙。 就好像你在一線城市生活了很久,覺得不習慣回到村里一樣。
那麼什麼是面子呢?
我在習長大,用陝西話,我真的不會直接說“面子”這個詞,而是說“你尊重人”。 這種尊重其實是關於面子的。
在這裡,文化核心的面孔實際上是尊重。 為了表示對對方意見的尊重,他們選擇放棄自己的意見,或者通過實際行動給對方帶來一些實實在在的好處,讓對方獲得被對方欣賞和尊重的優越感。 這樣一來,對方的自尊心和虛榮心就得到了很大的滿足。
有時,為了挽回面子,你降低身材,抬高對方。
你如何提公升他人? 最直接的,吹捧,讚美他的權力、財富、美貌,然後讚美他的孩子,這些都是在抬高別人。 還有一些人放低了自己。 對方實在是吹不出什麼來,所以他通過壓低自己,讓別人舒服,間接達到了吹捧對方的目的。
我還問我的外國朋友,他們是如何翻譯“面子”這個詞的。 他們對面子的翻譯,如果翻譯成中文,是:你的行為讓我感到榮幸,這就是面子。
簡單來說,面子,在我們中國人的語境中,其實就是人與人之間,盡量給別人尊重。 當然,在尊重他人方面,手段是合理合法的。 賄賂也是一件挽回面子的事情,但它涉及違反法律和紀律。 在交往中,為了讓人得到更多的尊重,我們不得不說一些陳詞濫調,一些套路,最後達到目的,這是華人交流中非常重要的一環。
當然,面子文化中也有一些潛規則或要求。 比如,揭人不暴露缺點,打人不打臉。 例如,在你應該幫助別人的時候幫助他們,在你應該用道德說話的時候用道德說話,在你應該用情感說話的時候用情感說話。
古人說,洞見世界是知識,實踐人情是文章。 所謂“人情”,就是能夠在臉部之間游刃有餘,在臉部和襯裡之間找到巧妙的平衡。
魯迅曾經說過一句很深刻的話:面子是中國人的精神程式,就像頭上的辮子一樣,只要抓住辮子,他的身體就會跟著。 由此可見,在中國人的精神世界裡,要牢牢把握住這張臉,這樣才能開啟乙個人的心扉,才能在溝通中輕鬆進退。
此外,有必要知道如何與人溝通。 最重要的事情之一就是主動發言。 很多時候,事情成功與否,人與人能否相處,歸根結底,在於溝通。 很多人際關係之所以不潤滑,也是因為雙方都沒有主動溝通,或者溝通方式和說話方式存在問題。
有時,人們會說這個人是瘸子。 所謂“很蹩腳”,就是在交流的時候不主動說話,等別人先說話才說話。 另外,說話時總是撅著嘴,或者不注意聽,這也是跛腳的表現。
那麼,該怎麼說呢? 很簡單,我們常說要正常說話。 也就是說,不要跛腳,不要假裝。
你知道,假裝是相互的,如果你假裝,別人就會假裝。 大家一起打扮,一起演戲,不但很累,還得是幫派。
第三,從長遠來看,我們與人打交道要有善意和誠意。 這很重要。
熟人是一件長期的事情。 例如,你和你家鄉的親戚朋友自從相識以來,必須相處幾十年。 幾十年來,您的善良和真誠得到了證明。 如果你在前 20 年做得很好,那麼接下來的 20 年會特別值得信任,很多事情都會對你有所幫助。 這樣一來,所謂的人際關係就會正常潤滑,就能向別人學習,共同發展。