六年級中文第二卷，第三課三首古詩：《冷食》《牽牛花》《望月十五夜》。
冷食
韓紅
春城裡到處百花飛舞，冷食東風柳坡。
黃昏時分，漢宮內燃起了蠟燭，淡淡的煙霧散入五侯府。
《冷食》是唐代詩人韓弘創作的七字絕句。
前兩句寫的是白天的風景，描寫了整個長安城的飛柳絮，無數迷人的春景和宮園裡的風景。
最後兩句寫的是夜景，雖然冷食節期間禁火，但受寵的**卻能得到皇帝特意賜予的燭火，屋子裡到處都是淡菸。
作者：韓巨集：君平，南陽人（今河南），唐代詩人，是“大曆十大才”之一。 韓紅的詩輕盈別緻，在當時廣為傳誦。
備註：春城：晚春的長安城。
冷食：在古代，清明節前兩天，火燒了三天，只吃冷食，所以叫冷食。 御柳：御花園的柳樹，皇城中的柳樹。
漢宮：指唐朝的朝廷官員。
傳遞蠟燭：在冷食節期間，全世界都禁止生火，但有權有勢和受寵的大臣可以得到皇帝的禮物並獲得蠟燭。
五侯：漢成帝王譚、王尚、王力、王根、王丰五兄弟都在等待時機，得到了特別的恩惠。 這指的是天子的僕人。
翻譯：春天的長安市，沒有乙個地方不花不飛。 冬日美食節那天，東風吹得宮裡的柳樹歪了歪。
火本來是被禁止的，但在黃昏時分，人們給宮殿放了一支蠟燭來點火，蠟燭的淡菸從大臣的房子裡飄走了。
賞析：詩的前兩句描寫了整個長安城的美麗春景，引人遐想。 作者寫得高高在上，視野開闊，把握晚春的典型風景，通過“飛”“斜”字寫明光中的花柳，寫出暗中的風，呼應“東風”。 另外，按照古代的習俗，冷食日要折柳，而新取的火往往是榆柳的火，所以“御柳斜”的寫法暗暗呼應節日習俗。
詩的最後兩行描寫了夜景，生動地描繪了一幅夜馬傳遞蠟燭的畫面。 “日落”一詞在時間上繼承了前兩句，“漢”指的是唐，是唐詩中常見的唐寫方式。 “傳遞蠟燭”是指寒食之日，宮中給權貴富人生了新的火，“淡菸散入五侯府”，意為權貴親臣受到皇帝的寵愛，呈現出祥和的氣氛。
題材：這首詩描寫了冷食節期間白天和黑夜的不同景象，冷食節期間禁火，但宮殿和權臣家中卻點燃了蠟燭和輕煙，誰知道窮人家的悲慘？詩人用過去來諷刺現在，含蓄地表達了對宦官寵壞和獨裁的嘲諷。
牽牛花
牽牛花，光明河的漢族少女。
纖細的手，zaza車道。
整天，像雨一樣抽泣。
河水清澈淺淺，略有不同。
這首詩用了被銀河系隔開，在神話傳說中無法相見的牛郎和織女的故事，表達了愛情中遭受挫折的痛苦和悲傷。
備註：遙遠。
牽牛星：河鼓的三顆恆星之一，橫跨銀河系和織女星，俗稱“牛郎星”，是天鷹座的主星，位於銀河系的東部。
Kyauk-kyuk：明亮的樣子。
漢河女：指織女星，天琴座的主星，位於銀河系西部，與牽牛星隔河相望。
苗條：纖細而細長。
擢：畫，畫，接近伸展的意思。
平原：白色。 Zaza：擬聲詞，編織聲音。
亂七八糟：小提琴。 杼：織布機上的梭子。
眼淚：眼淚。 零：墜落。
分開：分開，分開。 走吧，走吧。
再說一遍：它能走多遠。
瑩瑩：水清澈晶瑩。
Maimai：深情地看著對方的樣子。
翻譯：遙遠而明亮的牽牛星，明亮而遙遠的織女星。
織布姑娘揮舞著她那雙白皙的長手，織布機不停地嘎嘎作響。
因為相思病，她整天都織不出什麼花樣，哭淚如雨點般落下。 只有清澈淺淺的銀河系隔開，海峽兩岸相距多遠？
在清澈淺淺的銀河兩岸，他們彼此隔開，一言不發地凝視著對方。
欣賞：詩人把握銀河和機器以及與牛郎和織女神話相關的意象，用織女的心態寫出織女的情愁、無意的編織、對著河的哭泣、對著水的嘆息，隱喻出世間離異女人對離親離去的丈夫的相思之情。
十五個夜晚看月亮
唐王健
中庭是白色的樹棲烏鴉，冷露是沉默的溼桂花。
今晚，月亮明亮，不知道秋天的心思是誰？
《望月十五夜》是唐代詩人王健為描寫中秋節月夜而寫的七字絕句。 詩的前兩行寫在場景中，後兩句抒情，展現出乙個寂寞、荒涼、靜謐的中秋月夜。
作者：王健（約767-831），應川人（今河南省許昌市），唐代著名詩人。
注：中庭：即在院子裡，在院子裡。
地白：指月光照在院子裡的樣子。
烏鴉：烏鴉。 冷露：秋露。
結束：兩者兼而有之。 邱思：這指的是人的思想。
譯文：院子的地面雪白，喜鵲烏鴉棲息在樹上，秋**點寂靜無聲，打濕了院子裡的桂花。
今晚，當月亮在天上，世人抬頭望去，不知道這秋愛會落到誰的家裡？
賞析：前兩句選取月光的三個典型特徵，烏鴉不驚豔，露水濕漉漉的桂花，寫出中秋節獨特的夜景。
最後兩句不是從正面抒情，而是用委婉和質疑的語氣，更深刻地表達了詩人對月亮和朋友的感情。