《金剛經》與《金剛般若波羅蜜多經》的區別

《金剛般若波羅蜜多經》不是《金剛經》的縮寫，這兩者是不同的經典。 《金剛般若波羅蜜多經》其實簡稱《般若波羅蜜多經》。

兩者都屬於佛教的大乘經典之一。

《金剛經》由中國梵文《般若》（音譯為金剛）翻譯，重點講的是無我（空）的概念，以及如何從迷信和貪婪中解脫出來。

《金剛般若波羅蜜多經》是《般若波羅蜜多經》的一部分，它比其他般若波羅蜜多經更強調不顯現（無我、不生、不滅）和涅槃的修行。

《金剛經》和《金剛般若波羅蜜多經》在內容和重點上有一些明顯的區別：

主題和內容

《金剛經》聚焦於空性的概念，強調世界的虛幻本質和無我（無常、無我、無我、無我）的觀念，以及如何通過超越迷信和貪婪來獲得解脫。

《金剛般若波羅蜜多經》主要強調般若智慧（智慧波羅蜜多）的修持和對實相（空性）的理解。 它更側重於無方面（無我、不存在、不滅絕）和涅槃的實踐。

傳統背景

《金剛經》由中國婆羅門般若（音譯為金剛）翻譯，是佛教的大乘經典之一，被認為是世界上最古老的木刻書籍之一。

《金剛般若波羅蜜多經》是大乘佛教的重要經典之一，是《般若波羅蜜多經》系列的一部分，被認為是佛教大乘佛經中的重要經典之一。

強調要點

《金剛經》強調空性的概念，強調一切法都是空的，一切法都是無我的，沒有自我，沒有自我，沒有自我，超越迷信和貪婪可以達到解脫。

《金剛般若波羅蜜多經》更強調修持般若智慧（智慧波羅蜜多）和對實相的理解（空性）。 它更側重於無方面（無我、不存在、不滅絕）和涅槃的實踐。