我找到了一部古老的印度電影《大篷車》,時長為兩小時三十分鐘。 但是,我並不覺得時間過得太慢,因為這部電影真的很吸引人。
雖然這部電影的故事有點老套,但裡面的歌舞表演讓我感到非常驚訝,讓我的心情非常開心和滿足。 此外,電影中的愛情故事也是那麼的天真直接,讓我深受感動。
在給**版配音的時候,我被一群大牌獨特的“語氣”深深吸引,為這部電影增添了不少色彩。 尤其是劉廣寧飾演的妮莎,她優美的嗓音賦予了“妮莎”這個角色鮮明的性格,讓乙個坦率、直率、天真、辛辣、充滿“野性美”的吉普賽少女生動地呈現在我們面前。
1980年,我還記得我第一次在影院**這部國產電影。當時,雖然也有一些愛情片,如《廬山之戀》、《海之戀》、《他們戀愛了》等,但它們的呈現手法通常都是扭曲和微妙的,這與《大篷車》的直率和奔放截然不同。
因此,《大篷車》讓當時的很多年輕人興奮得睡不著覺。
《大篷車》是一部1971年在印度上映的電影,但直到8年後才向中國觀眾播出。 它是80年代最受中國觀眾歡迎的印度電影之一,也是除《流浪者》之外最知名的電影。
我想,對於很多老影迷來說,電影《大篷車》最讓人難忘的,不僅僅是動人的歌舞和浪漫的愛情故事,還有演員們的精彩表演。
在這部電影中,我們不僅見到了一些新的印度電影明星,而且還瞥見了一些昔日熟悉的明星。
53年後的今天,《大篷車》的主演和配音演員都發生了哪些變化? 他們現在過得怎麼樣? 讓我們一起陪伴電影中的“蘇尼塔之歌”,探究他們最近的處境。
首先,讓我們來看看扮演電影中最受歡迎的角色妮莎的阿魯納·伊拉尼。
妮莎:山中的野玫瑰,獨特的美麗 妮莎不是《大篷車》的女主角,但在我心中,她就像一朵生長在山中的野玫瑰,散發出一種獨特的魅力,甚至超越了片中的蘇妮塔。
她的性格特徵非常鮮明,她對生活和愛情的態度簡單而直接,愛就是愛,不愛就不是愛,從不自欺欺人,從不委屈自己。
她對莫漢說:“如果你把毒藥給我,我就喝下去,佩珀”,因為她深深地愛著莫漢。
影片中,妮莎甘願放棄自己的幸福,甚至為愛付出生命的代價,令人深感欽佩。 當她得知莫漢和蘇妮已經和解時,原本活潑開朗的她瞬間安靜了下來。
導演巧妙地用特寫鏡頭展現了她淚流滿面的表情,令人心疼。
妮莎在影片的最後一幕為莫漢擋住了子彈,感人至深。 在她去世之前,她唯一的願望是“請不要忘記我”。 ”
妮莎在《大篷車》中表演了最多的舞蹈場景,被譽為“閃電舞者”。 但為什麼她找不到自己的幸福呢? 飾演妮莎的演員阿魯娜·伊拉尼在《大篷車》中展現了非凡的演技,無疑是整個演員陣容中最好的演員之一,她也是唯一一位獲得演技獎的女演員。
阿魯娜出生於乙個表演藝術家家庭,她的父母都是演員。 從小就接觸過,九歲就開始涉足電影行業。 他年紀輕輕就成名,十幾歲時就在印度電影界嶄露頭角。
除了在印度電影《大篷車》中飾演妮莎,她還在另一部我們熟悉的電影《啞巴女孩》中展現了自己的演技。 此外,她還在《幕後真相》《我的心屬於你,我的愛人》《美麗的珍珠》等作品中都有精彩的表演。
此外,她還擔任了電視劇集《四個女人》的導演。
生活中的阿茹娜,就像《大篷車》裡的妮莎一樣,性格堅強,堅持自己。 她的丈夫庫庫·科利(Kuku Kohley)是一名導演。 多年來,阿魯納一直在演戲,並在不同年齡段扮演過各種角色。
晚年,她成為了熒幕上的“老頭”專業人士,但她扮演的角色大多是“惡毒的繼母”之類的,需要精湛的演技才能迎接挑戰。
雖然已經78歲高齡,但妮莎的熱情絲毫沒有減弱,依舊活躍在影視圈,偶爾客串一些作品,展現自己的演技和魅力。
知名配音演員劉廣寧,以其清澈、優美、富有表現力的嗓音,賦予了眾多角色新鮮的生命力。
無論是《生死相愛》中的夏子,還是《葉塞尼亞》中的路易莎,《苔絲》中的苔絲,甚至是《冷酷的心》中的莫妮卡,她的配音都讓我們難以忘懷。
然而,2020年6月25日,劉廣寧因病在上海去世,享年81歲,令人心碎。 但她留下的聲音將繼續在我們心中迴盪,成為我們永恆的記憶。
其次,在《大篷車》中,吉滕德拉成功地刻畫了莫漢這個角色,這要歸功於丁的中文配音。
在印度電影界,吉滕德拉的名字被稱為傳奇。 他從乙個默默無聞的“窮小子”變成了“波里活兄弟”,還以數十億的淨資產創立了自己的電影王國。
然而,在他晚年,他受到了“**指控”。 而這種指責,其實和他執導的經典電影《大篷車》有關。 那麼,這是怎麼回事呢?
雖然基滕德拉不是來自藝人家庭或富人家庭,但他的父親只是乙個靠辛勤工作養家餬口的工匠。 然而,從很小的時候起,Kitendra 就表現出聰明才智和勇氣,抓住一切可能的機會實現她的夢想。
他於1942年4月7日出生於孟買,由於家庭並不富裕,他很早就開始工作。 送電影片場的經歷,讓他看到了成為演員的可能性。
於是,他毫不猶豫地推薦了自己,成為了電影界的一員。 那時,他只有17歲。
吉滕德拉憑藉在1967年波里活翻拍的《印度間諜》中的出色表演而聲名鵲起,成功塑造了乙個與007一模一樣的**角色116。
那麼,這部電影的女主角是誰呢? 她是阿魯娜·伊拉尼(Aruna Irani),在《大篷車》中扮演妮莎。 此後,兩人合作了多部電影,包括我們非常熟悉的《大篷車》。
吉滕德拉是一位非常勤奮的演員,一生出演了200多部電影,這使他成為波里活出鏡次數最多的演員,理所當然地坐上了“波里活老大哥”的位置。
我認為他和劉德華一樣,用勤奮和努力取得了今天的成績,也贏得了大家的尊重。
他與妻子薩巴的愛情故事並不複雜。 兩人從小就認識,青梅竹馬。 然而,在嫁給薩巴之前,他有一種與著名女演員謝瑪瑪麗娜訂婚的衝動。
志摩瑪麗娜的美貌是不可抗拒的,在吉滕德拉與她合作拍攝了《瓦里斯》等電影後,她被她迷住了,甚至想過取消與薩巴的訂婚,和志摩瑪麗娜共度餘生。
從 70 年代初到 90 年代初的二十年裡,Kitendra 以 206 部電影創下了他主演的波里活電影數量的記錄,這是其他人從未見過的記錄。
聽到這個訊息後,薩巴並沒有袖手旁觀。 她立刻衝了上去,成功地阻止了未婚夫的衝動舉動。 最後,在 1974 年 10 月 31 日,他們喜結連理,並於次年迎來了女兒 Aekta Kapoor 的出生,次年迎來了兒子 Tushar Kapoor 的出生。
我認為 Kitendra 的成功與他娶了一位聰明的妻子這一事實密不可分。 薩巴不僅成功地訓練了吉滕德拉婚後聽話,還為他的事業提供了許多有用的建議和支援。
除此之外,薩巴還很好地教育了她的孩子。 有人保守估計,這對夫婦的財富至少有80億,他們還共同創立了一家非常成功的電影公司。
2007年,他們還與兒子共同主演了一部名為《再生》的電影,該片最近也在**TV播出。
人怕出名,豬怕強“,當基坦德拉的事業如火如荼時,他收到了法院傳票。 原來,他的表弟起訴了他**,這足以讓這位名人臭名昭著。
在拍攝《大篷車》期間,吉滕德拉被她的表弟菲爾指控在上課時對她做了一些事情。 儘管這份長達26頁的起訴書引起了軒然,但吉滕德拉仍然保持冷靜,只回應了“胡說八道”。
經過一年零三個月的調查,法院洗清了菲滕德拉的罪名,認定菲爾的指控缺乏依據,涉嫌“惡意指控”。
Kittendra 的表弟 Phil 嫉妒他的成功,並看到他幫助家裡的許多人變得受歡迎,例如幫助他成為明星的 Kittendra 叔叔的孫子 Gautam Sobti。
菲爾的母女倆對演藝圈充滿了嚮往,但她們別無選擇,只能缺乏天賦,被吉滕德拉禮貌地拒絕了。 菲爾不甘示弱,開始策劃乙個精心策劃的陰謀,以破壞基坦德拉的聲譽。
然而,最終,她沒有成功。 今天,82歲高齡的吉滕德拉和他的妻子薩巴仍然在波里活過著悠閒的生活。 他們的膚色依舊紅潤,沒有受到歲月的影響。
他的孩子們都留下了自己的印記,他的女兒阿克塔·卡普爾(Acta Kapoor)已成為繼母親薩巴(Saba)之後家族集團的負責人,並製作了幾部成功的電視劇集。
他們的兒子圖沙爾·卡普爾(Tushar Kapoor)成為姐姐的得力助手,偶爾活躍在電影和電視行業。
我們鍾愛的配音師於丁,曾在《大篷車》的翻譯版中為我們呈現了樂觀開朗的莫漢。 他以豐富多變的嗓音,生動地詮釋了莫漢這個角色。
然而,這已經成為過去,因為於丁于1998年5月20日在上海病逝,享年73歲。
3.拉文德拉·卡普爾飾演強尼,比克的聲音深情。
在《大篷車》中,強尼這個角色深受粉絲喜愛。 他心地善良,心地善良,多次伸出援手幫助處於困境中的蘇妮塔。 扮演強尼的演員是拉文德拉·卡普爾,他是拉茲·卡普爾的叔叔,拉茲·卡普爾在《流浪者》中扮演拉茲。
然而,拉文德拉·卡普爾比拉茲·卡普爾小 16 歲。
拉文德拉並不是乙個知名的演員,然而,他在電影《大篷車》中的表演以其獨特的幽默感和搞笑風格給人留下了深刻的印象。
雖然他在其他作品中的表現也有一定的影響力,但似乎並沒有達到《大篷車》的高度。 然而,雖然他在演藝生涯上沒有取得成功,但當生命的火焰在2011年熄滅時,他已經71歲了。
Jonny 的配音師 Bick 比 Ravindra 大 9 歲,但不幸的是在 Ravindra 之前離開了這個世界。 他於2001年3月23日去世,享年70歲。
在電影《大篷車》中,海倫·理查森·汗出色地演繹了由程小華配音的莫妮卡一角,深深震撼了觀眾。
雖然許多電影愛好者可能不熟悉女演員海倫·理查森·汗,但她在《大篷車》中的驚人舞蹈表演令人難忘。
此外,她所扮演的莫妮卡這個角色也給我們留下了深刻的印象。 可以說,如果沒有莫妮卡的幫助,女主角蘇妮塔可能不會這麼快就認出拉詹的偽裝。
海倫於1939年10月21日出生於緬甸,父親是印度人,母親是緬甸人。 她早熟,16歲就投身演藝圈,演技也越來越精湛,曾出演過《兄弟會》《獵人》《她是誰?
和許多其他電影。
她憑藉出色的演技獲得了兩個演技獎,她也是當時最聰明的舞蹈天才之一。 她的丈夫薩利姆·汗(Salim Khan)是一位劇作家,創作了《追蹤與複製》、《印度先生》和《大象傳奇》等經典作品。
她的繼子薩爾曼·汗(Salman Khan)是波里活的一位璀璨的電影明星。
海倫多年來一直在追求自己的事業,去年參演了一部電視劇集。 雖然她已經85歲了,但她的演藝事業並沒有減弱,她的實力依舊不變。
曾為莫妮卡配音的80歲成小華,曾參與《水晶拖鞋與玫瑰》《佐羅》《悲慘世界》《逃虎口》《努里》等多部國外電影的主要配角工作。
儘管她有一頭銀髮,但她仍然精神抖擻。
5. Kishan Mehta:在電影《大篷車》中配音 Rajan(楊成春配音)。
拉詹在《大篷車》電影中的角色令人深感噁心,他的目的很明確,一心要奪取蘇妮塔家族的財產。 為了達到自己的目的,他殺死了蘇妮塔的父親和卡拉瑪·常德,還緊追蘇妮塔和莫漢。
最終,他死於槍擊,被埋葬在他親手挖的墳墓裡。
這個角色的扮演者基山·梅塔(Kishan Mehta)憑藉精湛的演技,讓觀眾討厭拉詹這個角色。 他出生於 1941 年 2 月 21 日,並於 1967 年開始了他的職業生涯,但在此之前一直默默無聞。
直到1971年參演《大篷車》,演技才大顯身手,人氣大開。 不過,他的後續資源並不理想,只參演了幾部電影。
最後,他選擇出海做生意。
2017年12月22日,他在美國紐約州奧爾巴尼去世,享年76歲。 為拉詹這個角色配音的楊成俊很早就去了美國,目前的情況不明。
然而,他在《追捕》中為山村配音的角色,以及在《加里森的敢死隊》中為卡西諾配音的角色,仍然深深地銘記在我們心中。
在電影《大篷車》中,阿莎·帕雷克飾演蘇妮塔,丁建華配音。
阿莎·帕雷克的美麗並不在於她的外表,她的**是深色的,她的眼白更大,但她的魅力是獨一無二的,每當她出現時,周圍都會被她的光芒所吸引。
她於1942年10月2日出生於印度班加羅爾,從小就接受了良好的教育。 10歲時,她被著名電影導演Bimmel Loy發掘,開始了她的電影演藝生涯。
1959年,她遇到了她生命中最重要的男人——《大篷車》的導演納西爾·海珊。
波里活大亨納西爾·海珊,不僅執導過多部優秀電影,還擁有自己的電影公司。 他的侄子阿公尺爾·汗(Aamir Khan)是中國觀眾中最知名的印度演員,《大篷車》是他公司的代表作之一。
帕雷克和納西爾合作了12年,一共創作了八部電影。 “大篷車”就是其中之一。 然而,這部電影也成為了帕雷克和納西爾的終極“告別”。
儘管納西爾為帕雷克舉辦了一場豪華的生日派對,但帕雷克在拍攝《大篷車》期間選擇離開他,因為他已經有了家庭。
帕雷克一直單身,從未結過婚,也從未結過婚。 自從離開納西爾後,她的演藝事業就遇到了瓶頸。 雖然在《大篷車》剛上映的時候,她還是票房上非常有魅力的女演員,但幾年後,她只能接乙個配角的角色。
對於習慣了出演角色的她來說,這是乙個巨大的變化,她不願意接受,也捨不得,所以她選擇了退出演藝圈。
在朋友的勸說下,帕雷克同意再次涉足演藝圈。 然而,她並沒有對女演員的角色充滿熱情,而是創辦了自己的公司,逐漸轉型為導演,並成功執導了幾部電視劇集。
在電視綜藝節目中,她多次以評委的身份出現。 在她的自傳中,她公開承認納西爾是她一生的真愛,這或許就是她至今未婚無子的原因。
可悲的是,納西爾於 2002 年去世。 現年82歲的帕雷克與年輕時相比發生了重大變化。
在《大篷車》中為蘇妮塔配音的演員是丁建華,她的聲音與眾不同,很有辨識度,很美,她用多部配音電影的配音給我們留下了深刻的印象。
如今,這位傑出的配音藝術家已經70歲了。
不經意間,幾十年悄然過去了。 時至今日,《大篷車》的旋律仍時不時迴盪在我們耳邊,但我們還記得影片中那些令人難以忘懷的時刻嗎?
你還記得“女孩,女孩在哪裡嗎? “我最會做飯,香香鮮美”“我是個快樂的流浪漢”,這些台詞呢?
你還記得演員們的出色表演嗎?
當年,蘇妮塔和莫漢在大家眼中也是永遠的“銀幕戀人”,但歲月流逝,他們都步入了老年,而我們已不再年輕。