在中國古老的文化傳統中,二十四節氣猶如一幅流動的圖畫,細膩地刻畫了季節變化、氣候變化與農業生活的密切關係。 這些節點,是古人按照太陽在黃道上的位置劃分的,不僅是時間的尺度,更是農業文明的精神象徵。 從春天的“初春”到冬天的“大寒”,每乙個節氣都承載著深厚的文化內涵和人們對大自然的敬畏和智慧。
初春
beginning of spring
the beginning of spring is the first of the 24 solar terms, symbolizing the coming of spring. at this time, the cold of winter has gradually receded, *the earth full of vitality.
春天的開始是 24 個節氣中的第乙個,象徵著春天的到來。 此時,冬天的嚴寒已經逐漸消退,大地生機勃勃。
in traditional chinese culture, the start of spring is an important solar term, which marks the beginning of a new cycle. on this day, people will arrange farming activities and adjust their living habits according to the changes in solar terms. every beginning of spring, spring plowing, spring planting, spring irrigation, and so on are orderly after the beginning of spring, which also means that the new year will h**e a good harvest and six animals will be prosperous.
在中國傳統文化中,春天的開始是乙個重要的節氣,標誌著乙個新週期的開始。 在這一天,人們會根據節氣的變化安排農業活動,調整生活習慣。 每次開春、春耕、春播、春灌等,在開春後有條不紊地進行,這也意味著新的一年將有五穀豐收和六畜興旺。
in addition to farming activities, there are many folk activities at the beginning of spring. for example, "bite spring", "spring", "spring plowing", etc., are all held by people to celebrate the arrival of spring and pray for a safe and auspicious new year. these activities not only enrich people's cultural life but also inherit the traditional culture of the chinese nation.
除了農業活動外,立春還有許多民俗活動。 比如“咬春”、“跳春”、“春耕”等,這些都是人們為了慶祝春天的到來,祈求新年平安吉祥而舉行的。 這些活動不僅豐富了人們的文化生活,而且傳承了中華民族的傳統文化。
the beginning of spring is a new beginning, which brings us endless hope and expectation. in this solar term, we can not only feel the breath of spring but also feel the broad and profound chinese traditional culture.
春天的開始是新的開始,它帶給我們無盡的希望和期待。 在這個節氣中,我們不僅能感受到春天的氣息,更能感受到中國傳統文化的深厚。
夏至
summer solstice
the summer solstice is the tenth solar term in the 24 solar terms and signifies the beginning of summer. on this day, the sun is at its northernmost point of the year, almost directly over the tropic of cancer, and the northern hemisphere has its longest day.
夏至是24節氣中的第十個,也象徵著夏天的開始。 在這一天,太陽到達一年中的最北端,幾乎直奔南回歸線,北半球的白晝達到最長的一天。
on the day of the summer solstice, the sun is high and the temperature is hot, so people begin to pay attention to sun protection and heat prevention. at the same time, the summer solstice is also the most vigorous time of the year, which also warns people to pay attention to keep healthy and **oid overwork.
夏至那天,陽光明媚,氣溫炎熱,所以人們在這個時候開始注意防曬和防暑。 同時,夏至也是一年中陽氣最高的時候,這也告誡人們要注意保持身體健康,避免過度勞累。
interestingly, there are also many interesting folk activities on the summer solstice, such as "weighing", "eating noodles", "offering sacrifices to god" and so on. these activities can not only let people feel the unique atmosphere of the summer solstice but also experience the profound connotation of traditional culture.
有趣的是,夏至還有很多有趣的民間活動,比如“稱重”、“吃麵”、“拜神”等等。 這些活動讓人們感受到夏至的獨特氛圍,體驗傳統文化的深厚內涵。
summer solstice is a season full of vitality and enthusiasm. in this solar term, we can feel the breath of summer and the charm of traditional chinese culture.
夏至是乙個充滿活力和熱情的季節,在這個節氣中,我們可以感受到夏日的氣息,也感受到了中國傳統文化的魅力。
秋分
autumnal equinox
around september 22 in the gregorian calendar every year, it is the day when the autumn equinox comes. on the autumnal equinox, the sun is almost directly above the earth's equator, and day and night are the same length around the globe. but after the autumn equinox, the days are shorter and the nights are longer in the northern hemisphere, and the temperature gradually drops, and it slowly starts to get colder.
每年公曆9月22日左右,是秋分到來的日子。 在秋分那天,太陽幾乎直接照射在地球赤道上,世界各地的晝夜長度相等。 但秋分過後,北半球的白晝變短,黑夜變長,氣溫逐漸降低,開始慢慢變冷。
in traditional chinese culture, the autumn equinox is not only a solar term but also a time symbolizing harvest and thanksgiving. at this time, the farmland, rice golden, and fruit, farmers are busy harvesting crops, showing a busy and happy scene. people also celebrate the gifts of nature with gratitude.
在中國傳統文化中,秋分不僅是乙個節氣,更是象徵豐收和感恩的時刻。 此時,農田裡種滿了金黃的稻穀和水果,農民們正忙著收割莊稼,呈現出一派忙碌歡樂的景象。 人們也懷著感激之情慶祝大自然的饋贈。
on this day, people also hold sacrificial activities to pray for a good harvest and peace in the coming year. at the same time, they will also taste a variety of unique autumn foods, such as autumn peaches, autumn crabs, etc., to celebrate this wonderful season. not only that, the autumnal equinox is a great season for outdoor activities. since it is no longer the hot summer season, but the cool autumn, it is a good time for hiking and hiking. at this time, people can go out of their homes, feel the charm of nature, and enjoy the beauty of autumn. it is not difficult to imagine that walking in the golden rice fields under the autumn wind, breathing the fresh air, is relaxed and happy!
在秋分那天,人們還會舉行節日,祈求來年豐收和平安。 同時,您還將享受到秋天的桃子和秋天的螃蟹等各種秋季特色美食,以慶祝這個美妙的季節。 不僅如此,秋分也是適合戶外活動的季節。 由於不再是炎熱的夏季,而是涼爽的秋天,因此是遠足和登山的好時機。 此時,人們可以走出家門,感受大自然的魅力,享受秋天的美景。 不難想象,在秋風的吹拂下,走在金色的稻田邊緣,呼吸著新鮮的空氣!
as a season full of poetry and philosophy, we should taste the gifts of nature in the autumn equinox, find inner peace and strength in the warmth and harvest of the autumn equinox, and welcome a better future.
作為乙個充滿詩意和哲理的季節,我們應該在秋分時分品嚐大自然的饋贈,在秋分的溫暖和收穫中找到內心的平靜和力量,迎接美好的未來。