翻譯。 自貢問孔子:“現在的大臣怎麼能算是德行呢? ”
孔子說:“我不知道。 不過,如果看歷史,齊有包叔,鄭有子皮,他們都是英明的大臣。 ”
自貢道:“齊國最賢惠的大臣不是關忠嗎,鄭國最賢惠的大臣不是子禪嗎? ”
你這小子,你只知道一件事,卻不知道另一件事。 你是想談談能推薦聖人的人的智慧,還是超級有能力的人的聖人? ”
是智者推薦有德行的人嗎? ”
就是這樣。 聽說包叔推薦了關仲,子皮推薦了子嬋。 但我從未聽說過管仲和子禪推薦的任何聖人。 ”
源語言。 子貢問孔子:“今日大臣的德行是誰? ”
孔子道:“不知,過去有包叔,鄭有子皮,聖人也是。 ”
自貢說:“那齊沒有鐘,鄭沒有孩子? ”
紫曰:“給,你知一事,不知彼事,你聽說你有德行? 對有德行的人來說更難? ”
自貢道:“賢德賢德?”
紫曰:“可是聽說包叔進了屋子中間,聽說孩子的皮進了孩子,卻沒聽說孩子的孩子進步了。 ”
修。 自貢:姓端木,名給,字自公。 孔子的得意門生被尊為儒家商人的鼻祖。
包叔:即包舒雅,妾的姓氏,包的姓氏,舒雅的姓氏。 他是齊桓公的老師,向祁桓公推薦了關仲。
子皮:姬姓,漢家,姓虎,字子皮。 鄭國是國家元首,慕寒七大氏族之一。 他無條件地支援鄭國在分娩方面的改革,使鄭國煥發了活力。
孩子:姬姓、公孫、明橋,字子。 春秋時期的鄭國之湘國。
感覺。 嗯,孔子是很贊成分娩的,所以光是這個對話其實是很不真實的。
於是我特意查了一下,除此之外,這個故事還出現在《孔子的家語》中。 這部《孔子家語》據說是先秦時期的作品。 換句話說,《孔子的家語》有可能是從《朔元》中抄襲而來的。 我持懷疑態度。
回到故事本身,說實話,孔子根本沒有資格評價賢大臣,尤其是這四位大臣都當過國家的“宰相”,都取得了一定的成績。 孔子與他們相比相形見絀。
當然,能推薦賢臣的,確實是賢臣。 但是,推薦聖人的指標不應被視為唯一的指標。 再說了,關忠和子禪這種級別的人才,實在是很難找。