隨著中國對外開放的不斷擴大和深化,中國與國際社會的交往日益密切。 為了方便和中文打交道,很多外國朋友都會給自己起中文名字。 在農曆龍年到來之際,總台全球資訊播報記者採訪了多位名字中帶有“龍”字的外國友人,他們表示自己與中國龍有著深厚的緣分。
丹麥選手維克多·阿克塞爾森在東京奧運會上獲得羽毛球男單冠軍。
在中國,維克多·阿塞爾森這個名字可能還不夠響亮,但說到他的中文名字,中國羽毛球迷都知道,大家都知道,他就是東京奧運會羽毛球男單冠軍、丹麥球星維克多·阿克塞爾森。
阿克塞爾森:“安”是我的姓氏“阿塞爾森”,“賽”是因為我經常玩遊戲,“龍”是中華民族的象徵。 中國人是龍的後裔,很多人喜歡在孩子的名字中使用龍,比如羽毛球運動員陳龍和演員成龍。 龍代表勇敢、自信和進步。 在電影中,古代皇帝的衣服上有龍,他們用的東西上也有龍。 龍井茶是一種綠茶,賽龍舟是端午節期間的賽艇比賽活動。 我知道春節期間,人們喜歡穿紅色的衣服,使用紅色的東西,吃餃子和發紅包。
安賽龍熟悉中國傳統文化,比如端午節期間製作粽子。
安賽龍從19歲開始學習中文,不僅會說中文,而且對中國龍的含義和春節等傳統文化也非常熟悉。
阿克塞爾森:我十二三歲的時候在中國訓練了三個星期,每年去中國很多次。 中國的飲食和文化對我非常有吸引力,中國人的努力也值得學習。 我喜歡在中國打球,每次去中國,都是提高中文水平和結交新朋友的機會,這是一件非常快樂的事情。
今年7月,第33屆夏季奧運會將在法國巴黎舉行。 安賽龍目前正在備戰比賽,目標是贏得他的第二枚奧運金牌。
維克多·阿克塞爾森:今年對我來說是重要的一年,希望我能發揮出最高水平,獲得我的第二個奧運冠軍。
2023年,緬甸青年學者龍偉在“吉祥講故事的中國故事”系列講座上發表演講。
來自雲南省南亞和東南亞國際交流中心的緬甸專家龍偉,2022年在中國學習,並在四川外國語大學擔任緬甸語教師。 龍偉說,與中國的12生肖不同,緬甸只有8個生肖,一周8天,每週一次輪迴,週六有一條龍。 他在緬甸曼德勒大學讀本科時,一位中文老師給他起了個霸氣的中文名字“龍威”,他非常喜歡。
龍衛:我出生在緬甸,星期六在緬甸的標誌是龍。 老師說,你是星期六出生的,你姓“龍”,在學校表現不錯,所以我給你起了個名字“魏”,就成了我的名字。 大家都說你的名字霸氣。 在中國,龍是非常高貴的,代表著各種吉祥,所以我覺得這個名字很好聽。
龍偉說,緬甸華人社群很多,每逢節日都會有舞龍舞獅,場面很熱鬧,緬甸人也很喜歡。
龍偉:只要到了中國的傳統節日,很多華人社群都會跳龍舞獅,我們當地人也會參加,他們會來和大家一起熱鬧的時光,也有很多年輕人去學習舞龍舞獅,我們在緬甸還有乙個專門的舞龍舞獅團, 這在亞裔華人圈子裡還是比較有名的。
法國演員薄小龍。
法國演員薄小龍在中國生活了20年,他熱愛中國武術,也喜歡拍電影。 他在法國學習中文時,他的中文老師給他起了這個名字,這個名字和功夫明星李小龍和成龍的名字非常相似。
薄小龍:我從小就喜歡漢字、武術、中國文化。 當時我剛在法國學中文,也在學武術,老師告訴我,你應該做一條“小龍”。 我的法語名字是Bodo,他覺得它接近拼音,所以他給了我這個“勃起”。 薄小龍也挺像李小龍的,因為他學武,我覺得還是個好名字。
法國演員薄小龍在中國拍攝電影。
薄小龍認為,龍是乙個非常特殊的星座,體現了許多動物的長處。 中國人是龍的後裔,擁有龍的某些品質。
薄小龍:龍是十二生肖中的第五位,集所有動物的特徵於一身。 中國人是龍與馬、龍與虎的精神,我覺得它確實和龍很像,更積極,更堅強,比我們法國人更願意吃苦和奮鬥。 中國人也比較腳踏實地,非常友好,對外國人很友好。
義大利學者海龍正在研究海豚聲納。
Sara Prato博士是義大利動物行為和動物福利專家,也是2021年中國**友誼獎獲得者,在中國生活了17年,目前是江漢大學生命科學學院的教授。 Sara Prato說,她的中文老師給她起了個中文名字“海龍”,這與她在海洋動物方面的工作非常吻合,她非常喜歡這個名字。
海龍:我剛到中國的時候,我的中文老師問我有沒有中文名字,我說沒有,他說你應該有乙個。 於是他說:“我相信你最完美的名字是海龍,意思是海龍。 他向我解釋說,在中國文化中,龍是一種給人類帶來降水的動物,所以龍是保護水中或周圍所有生物的象徵。 因為你的工作是研究海洋動物,並盡可能地保護它們,所以你應該是“海龍”,保護海洋中生物的龍。 我17年前得到了這個名字,我非常喜歡它,因為它真的代表了我的想法和人生目標。
*由受訪者提供。
編輯:孫凌麗。
房東:Ge Peng.
由楊曉磊製作。
聯絡人:陳曉曉, 高佳, 王夏榮.
由安然公司簽署。
監製:潘曉穎。