《甜蜜蜜》是一部愛情電影，由陳可欣執導，張曼玉、李明主演，1996年在中國香港上映。 影片借助香港回歸祖國前夕和鄧麗君逝世後的一年的時代背景，講述了改革開放初期李曉軍（李明 飾）和李喬（張曼玉 飾）從內地來到香港工作的故事。 兩人終於在異國他鄉重逢，此時的滄桑，卻是心同甘情。
1986年3月1日，香港九龍站，人頭攢動。 懷揣著發家致富夢想的李曉軍告別未婚妻小婷，從天津叛逃到香港的姑姑那裡。 沒有長本事的小軍只能做最辛苦的幹活——把屠宰的雞鴨分到餐館，月賺2000多元（港元還是人民幣不詳）。 風來去匆匆，李曉軍卻在苦澀中高興，因為當時的香港比大陸發達得多，一切都是新鮮的。 他滿懷信心地工作，想給小婷乙個更好的未來。
有一天，李小軍去體驗傳說中的洋餐麥當勞。 他不會說廣東話，連點菜都很難，所以他碰巧遇到了同樣從內地來香港打工的李翹，給他松了一口氣。 李喬在麥當勞當銀員，得知李曉軍想在麥當勞工作，但他的粵語不好，英語也不懂。 在一所英語學校兼職做清潔工的李喬充分發揮了自己的銷售專長，把李曉軍介紹到她工作的學校學習英語。 不僅有幫忙，還順便賺了幾百的推薦費，為什麼不呢？ 就這樣，兩人相識了，未來，他們的命運又會是怎樣的糾葛呢？
李小軍開始在英語學校上課，而李喬則在打掃衛生。 有一天下課後，李小軍邀請李喬和他一起去。 他說：“我有一輛車，我可以帶你一起去，原來這輛車是他送貨的自行車。 哭不出聲來，笑不出聲的李喬告訴李曉軍，這在香港叫自行車，真正的車是汽車。 李小軍騎著自行車，李喬坐在後座，兩人走在鬧市的大街上，一起唱著鄧麗君的《甜蜜的蜜》。就這樣，因為性格內向而沒有朋友的李小軍，和因為忙於賺錢而沒時間交朋友的李喬，成了好朋友。 作為廣東人，李翹充分發揮了自己的精明特長，一邊送貨一邊讓李小軍幫她送花，作為回報，就是請他吃飯，租給他**膠卷打發時間。
1987年春節前夕，下起了雨。 李喬借錢租了乙個夜市攤位，買了大量鄧麗君的磁帶，想賺大錢。 李曉軍說，他的姨媽告訴他，只有大陸人聽鄧麗君的歌，但香港人不聽，李喬也不在意。 沒想到這批貨真的被他砸在手裡，再怎麼降價也沒人在意。 無奈之下，兩人只好關起攤位，回到李小軍住的小“房子”裡。 吃完餃子，李喬決定離開，李小軍若有所思地給她穿上了兩件外套。 在扣扣子的過程中，兩個孤獨的年輕人終於忘記了這個世界，在彼此的懷裡睡著了。
善於賺錢的李翹當然不會放過賺錢的機會，她把所有家當都投在了**上，卻意外遭遇了股市崩盤，一無所獲。 想快點賺錢的李喬選擇當按摩女郎，遇到了前來按摩的***老闆豹子。 靠賣體力賺錢的李小軍攢了不少錢，他帶著李喬去金店買首飾，李喬看中了手鐲，李小軍卻買了兩個，乙個給小婷，乙個給李喬。 不懂女人心思的李小軍，讓李喬很生氣，她決定離開李小軍，去招惹豹哥。 就這樣，兩人漸行漸遠。
小婷來到香港，嫁給了李小軍，在李喬的介紹下當上了舞蹈老師。 豹哥因為犯罪想離開香港，李喬選擇和他一起逃亡。 李小軍因為李喬的離開而鬱悶，他向小婷坦白了他和李喬之間的事情，兩人和平分手。 姨媽去世後，李曉軍離開了香港這個傷心的地方，去了美國。 另一邊，豹哥也跟著李翹來到了美國，卻被街頭流氓打死了。 有一天，兩人因為停下來聽鄧麗君去世的訊息而再次重逢，這對戀人終於結婚了。