confirming orders確認訂單。
useful expressions常用表示式。
確認訂單。
1. i'm calling to confirm my order.
我點選**確認我的訂單。
2. i'm calling to confirm your order for a medium chocolate-and-vanilla birthday cake.
我點選**向您確認您訂購了乙個中等巧克力香草生日蛋糕。
3. do you h**e your order number handy?
你有訂單號嗎？
4. let me check in our system...
我會檢查......系統
5. yes, i see you've placed an order for 12 green lawn chairs.
是的，我看到你訂購了 12 把綠色草坪椅。
6. as i mentioned, i'd like it to say “happy birthday, darryl.”
正如我所說，我想在蛋糕上寫下“生日快樂，達里爾”。
修改訂單
7. i was wondering if it's possible to make a small modification to my order.
我想問一下你是否可以稍微修改一下訂單。
8. since they h**en't shipped yet, you can still make changes to your order.
商品尚未發貨，您仍然可以修改訂單。
9. i'm terribly sorry, it looks like our black lawn chairs are sold out for the time being.
很抱歉，我們的黑色草坪椅現已售罄。
10. but we do h**e dark blue **ailable.
但我們也有深藍色的。
確認交貨
11. can you h**e it ready by tomorrow afternoon?
明天下午你能做到嗎？
12. i need it by the 15th, so i want to get the order processed as soon as possible.
我在 15 日之前需要它，所以希望盡快處理我的訂單。
13. they should be shipping out to you later this week.
我們將在本週內將其運送給您。
14. your order will be shipped by ground service no later than wednesday.
您訂購的椅子最遲將在週三之前通過地面運輸交付。
15. we'll ship your order within 48 hours. does that work for you?
我們會在 48 小時內發貨，可以嗎？
16. we usually ship items through standard air mail. it usually arrives within 10 days.
我們通常使用普通航空郵件。 這通常會在 10 天內到達。
支付方式
17. now that your order is confirmed, we'll require a 50-percent deposit on the cake.
現在您已經確認了您的訂單，我們要求您支付 50% 的定金。
18. would you like to pay using a credit card?
可以用信用卡支付嗎？
19. i'll pay by mastercard please.
我用萬事達卡付款。