announcing big news重大公告
useful expressions常用表示式。
公告。
1. i h**e some very big news to announce.
我有非常大的訊息要宣布。
2. gather round everybody. i h**e an announcement to make.
大家都來這裡。 我有件事要宣布。
3. hello everybody. i'm happy to tell you that i h**e very good news for you today.
大家好,我很高興地宣布,我今天有個好訊息。
細節。
4. after several weeks of careful deliberation and discussions, our board of directors voted yesterday to sell our company to ……
經過幾個星期的深思熟慮,昨天我們的董事會投票決定將我們的公司出售給......
5. our company has been chosen by the mexican government to build a 1500-, equivalent to about 1 billion us dollars.
我們公司已被墨西哥**選中建造一座價值 133 億披索(約合 10 億美元)的 1,500 兆瓦發電廠。
6. please rest assured that no one is going to lose their job or be laid off.
別擔心,沒有人會因此而失去工作或被解雇。
7. bstc has agreed to keep all of our existing staff members.
該公司承諾保留我們所有現有員工。
重要。
8. for a young start-up like ours, this is really a positive outcome.
對於像我們這樣剛剛起步的公司來說,這是乙個積極的結果。
9. needless to say, this is by far our biggest contract to date.
毋庸置疑,這是我們迄今為止簽署的最大合同。
10. we can benefit immensely from bstc's experience and expertise in this field,and continue to do what we do best but on a much larger scale.
我們可以從BSTC在生物醫學領域的經驗和專業知識中受益匪淺,並繼續在更大的範圍內做我們所做的事情。
謝謝。
11. i want you to know that this is your project, and the success that we h**e belongs to all of us.
我想讓你們知道,這是乙個屬於我們所有人的專案,成功屬於我們所有人。
12. i really appreciate all your suggestions on how to improve our project.
我非常感謝您對改進我們計畫的建議。
13. we were successful in bidding for this contract not only because of the strategic vision of our management team, but also because of the hard work and determination of our entire staff.
我們的成功不僅歸功於我們管理團隊的遠見卓識,還歸功於我們所有員工的辛勤工作和決心。
14. i want to give a special mention to our engineering department for their tireless efforts in helping to draft the winning bid proposal.
我要特別提到我們的工程師團隊,他們孜孜不倦地幫助我們成功完成了我們的提案。