杜先生:
一篇文章說:“長出綠葉的小樹為這片綠化帶增添了綠色。 “乙份”一詞是否合適? 謝謝。
上海讀者方先生。
方先生:“除以”可以表示整體的十分之一,即“百分之一”。 例如:
1)他在這裡的工作有九點成就,只有一點缺陷。
2)雖然取得了小小的成功,但給了他一些信心。
3)我對這些做法的看法是“三七開”:七點是好的,是主流的;三分是不夠的,需要改進。
4)有乙個熱點,乙個光點。(《漢語諺語辭典》,上海世紀出版有限公司,上海詞典出版社,2011年)。
5)多分享一次,減去一點野心。“(《箴言之海》,中文出版社,1999年版)。
例(4)表示如果有一點熱量,它就會發光一點。 在這裡“一點”表示小數字。這句諺語的意思是,光和熱一樣多,它隱喻著無論能力如何,盡力而為。例(5)中的“一點”也表示乙個小數字相當於“一點點”。。這句諺語的意思是,你享受得越多,你的野心就越少。
鄧的弟子是淫傅“,其中說”增加一點就太長了,減去一點就太短了”。 後來,人們常說“增加一點就胖,減一點就瘦”等等。 其中,“一點”也等同於“一點點”。 “一點”的“點”也可以說成“程”,用口語來說,“你有多大把握? 也可以說,“你有多確定? ”。
“乙份”是指乙個整體,如“乙份禮物”、“乙份報紙”、“乙份早餐”。 它的意思是為某項事業“貢獻自己的力量”,它的意思是貢獻自己的全部力量,而不僅僅是“一對一”的力量,不應該寫成“貢獻自己的力量”。 “我想為家鄉做貢獻”,不應該寫成“我想為家鄉做貢獻”。 在問題中,“長出綠葉的小樹為這片綠化帶增添了一點綠意”,意思是新種的樹木為綠化帶增添了一點綠意,應該寫成“長出綠葉的小樹為這片綠化帶增添了一點綠意”。
杜永道,《語言寫作日報》原主編。
人民**海外版(2021-01-02)。
“資訊豐富”和“資訊豐富”。
杜先生:某**刊物說:“詳細的文案資料是會議順利進行的重要保證。 “詳細”這個詞合適嗎? 謝謝。
江西讀者范先生。
范先生:“詳細”和“詳細”是一組異態詞,即這兩個詞的意思相同,發音相同,但書寫不同。 在語言中,有很多陌生詞,這是一種負擔。 於是,2001年,《第一批異態詞整理表》發布。 該錶對338組異態詞進行了標準化,並從每組異態詞中選擇乙個詞進行推薦。 這些規定早已在參考書中找到。 但是,除了這張表之外,還有很多異態詞,人們一般都採用《現代漢語詞典》推薦的方式來寫出這些異態詞。 在《現代漢語詞典》中“資訊性”是推薦的單詞形式這也常用於各種參考書中。 《新華詞典》和《現代漢語常用詞表》也推薦使用“資訊性”。 中小學的《現代漢語詞典》和《義務教育常用詞表》只有“詳細”而沒有“詳細”。
以下是參考書中的用例或說明:
資訊材料。 “(《現代漢語詞典》)。
敘述內容豐富且可信。 “(《現代漢語詞典》)。
資訊。 “(《現代漢語學習詞典》)。
該報告內容豐富。 “(《現代漢語詞典》)。
資訊豐富 詳細且不確定。 (新華詞典第12版)。
在主流**觀察中,“資訊豐富”的用例也多於“詳細”的用例。 由此可見,不僅參考書中推薦的寫作風格是“資訊性”,而且“資訊性”在社會上的實際使用。 可以說,“資訊性”是社會主流的寫作方式,所以寫“資訊性”而不是“詳細”是合適的。 在“詳細的文案材料是會議順利進行的重要保證”的問題中,應寫成“詳細的文案材料是會議順利進行的重要保證”。