南韓把首爾改成了首爾,為什麼只要求中國修改?

Mondo 國際 更新 2024-03-08

年輕一代可能不知道,南韓現在的首都首爾以前不是這樣稱呼的,而是乙個完全不同的名字,叫做首爾。

首爾這個名字由來已久。 從名字可以看出,中國文化的影響從裡到外都顯露出來。

首爾的名字也來源於漢陽。

1392年,朝鮮太祖李成桂摧毀了高麗,建立了朝鮮王朝。 新王朝需要新的氣氛,李成桂認為高麗王朝的首都,即現在的朝鮮開城,正在衰落,無法滋養國王的威嚴,因此他下令將王都遷至漢江以北的漢陽。

經過兩年的公升級漢陽,易成貴率領所有皇室貴族從京城遷往漢陽,並改名為漢陽。

漢陽位於漢江以北。 在中國文化圈中,水北的意思是“陽”,所以位於水北岸的城市大多以“陽”字命名。 例如,中國擁有千年歷史的首都洛陽,因其位於洛水以北而得名。 類似的例子還有很多,我就不一一列舉了。 因此,漢陽的命名反映了中國文化的影響。

漢陽之所以改為首爾,是因為成為首都後,這個城市的名字有了更高的含義。

這就是漢陽更名為首爾的歷史背景。

甲午戰爭後,日本占領朝鮮,直到二戰日本投降,朝鮮進入日本占領時期。 日本將首爾降級為縣,並更名為Gyoshi。

就連北京這個名字,在中國文化圈裡也是乙個名字。

日本投降後,朝鮮**和朝鮮獨立,首都更名為seo-ul(首爾,這不是城市的名字,而是諺語中“首都”的意思。

換句話說,原首爾和景暉都被拋棄了,因為它們不是南韓人的名字,而南韓想要重拾語言和文化信心,所以首先改了國都的名字。

因此,在南韓,首都沒有具體的名字,簡稱為“首都”。 這聽起來是不是有點尷尬?

比如,中國的首都是北京,雖然叫首都,但名字還是北京。 如果中國換了首都,北京仍然是北京,新首都將是另乙個城市。

然而,在南韓,一旦現在的首都不再是首都,它甚至沒有名字,彷彿已經失去了它的身份,到時候可能需要重新命名。

這就是中國和南韓首都的區別。

因此,南韓首都已經很久沒有正式的漢字名稱了,中韓兩國也很久沒有建交了,所以他們不在乎南韓人為什麼稱呼首都。 因此,中國人一直稱南韓的首都為首爾。

最著名的例子是1988年漢城奧運會。

當時,南韓人不滿意,因為我們稱首都為首爾,而韓不是指中國嗎? 你是什麼意思?

即使在1992年中韓建交後,中國仍以同樣的理由稱南韓首都首爾為首爾。

其實,這樣的稱號不僅存在於中國,在世界華語文化圈也存在,南韓的首都還叫首爾。

然而,南韓人沒有**。

直到2005年,李明博在南韓第一,才正式將南韓首都的漢字名稱定為“首爾”,即漢字“首爾”發音為“首爾”作為首都的官方漢字名稱。

一旦做出決定,南韓就單獨通知中國,它將不再稱我的首都首爾,而是稱首爾。 事實上,南韓通知中國的唯一目的,就是要利用中國在華人文化界的影響力,糾正全球華人社群中首爾被稱作首爾的現象。

中國沒有反對,就這樣,中國開始逐步將南韓首都的頭銜從首爾過渡到首爾。

總的來說,南韓只是試圖消除中國文化的影響。

然而,奇怪的是,南韓只更改了首都的漢字名稱,而其他城市的漢字名稱卻沒有。

相關問題答案

    2024年,南韓將首爾改名為首爾,為什麼只要求中國改名呢?

    早些年說起南韓首都,很多人的第一印象就是首爾,畢竟在此之前,南韓舉辦過漢城奧運會,很多人都不知道南韓的首都是從什麼時候改為首爾的。事實上,南韓的首都從首爾改為首爾,在漢城奧運會之前,首爾在年日韓合併後更名為慶城盤。二戰末期,日本戰敗,全軍撤出半島,李承晚建立朝鮮 首都改名為首爾,意為 首都 由此可以...

    用鐵鍬的雪改成了帶雪柄的雪

    白雪皚皚,每逢下雪天,中小學生都會期盼看到雪白的雪花從天而降。他們盼望著看到六瓣雪,盼望著一場大雪,這樣在上學的路上,他們就會撿起厚厚的雪,踩在上面,發出吱吱嘎吱的聲音。此外,學生們很樂意在校園裡鏟雪。他們爭先恐後地從教室門口和運動場上掀起積雪,然後將其移到樹下或花壇中。老師說,融化的水滋潤了樹木,...

    如何將唯讀檔案更改為可編輯檔案

    在計算機中,我們經常會遇到一些只能檢視而不能編輯的唯讀檔案。有時,我們需要對這些檔案進行更改,並且需要將它們從唯讀更改為可編輯。本文將向您展示如何將唯讀檔案更改為可編輯檔案。.更改檔案屬性。找到要修改的檔案,右鍵單擊該檔案,然後選擇 屬性 在彈出的屬性視窗中,找到 唯讀 選項,如果勾選,則表示檔案是...

    兒子被昵稱為,父親改名昵稱,幾十年後享譽全球

    兒子被昵稱為,父親改名昵稱,幾十年後享譽全球 當談到父母給孩子起的名字時,他們往往對未來懷有深深的期望和美好的祝願。一般來說,除非有特殊原因,否則名稱不容易更改。然而,在舊中國解放之前,有一位父親最初為兒子取了乙個文化豐富的名字。然而,當他看到兒子的同學給他起了乙個很受歡迎的綽號時,他覺得這個綽號很...

    以美國為首的北約正在逼迫烏克蘭

    俄烏衝突持續公升級,以美國為首的北約加大援助力度,這真的在幫助烏克蘭嗎?美國和北約加大了援助力度,表面上支援烏克蘭,但實際上卻在傷害烏克蘭。這些 不僅沒有幫助烏克蘭實現和平,反而加劇了俄烏之間的緊張關係,使戰爭更加殘酷。月日,北約秘書長公開呼籲北約國家加快生產進度,這也意味著將向烏克蘭派出更多的 這...