請看下面兩句話。
例句 1] he improve their house（他改善了他們的房子。 柯林斯高階學者詞典]。
例句2】我們需要在對陣法國的比賽中提高我們的表現（我們需要在對陣法國的比賽中提高我們的表現。 柯林斯高階學者詞典]。
[例句1]沒有問題，但[例句2]有三個問題：
1） 可以移除嗎？
2）改進和改進之間有區別嗎？
3） [例句 2] 中的 improve 是不及物動詞嗎？
問題（3）相對容易，因為不及物動詞是主語，例如。
例句3】整體情況大好（總體而言，情況已大為改善。 [牛津高階學者詞典]。
例句4】事情每天都在改善（情況每天都在好轉。 [牛津高階學者詞典]。
例句 5] 工作條件 h**e 大大改善（工作條件已大大改善。 [牛津高階學者詞典]。
例句6】手術後，他的生活質量有了很大的改善（手術後，他的生活質量明顯改善。 [牛津高階學者詞典]。
例句3-6]有所改進，但[例句2]絕對不是我們改進的主語，而是我們的表現。因此，不能簡單地說改進是乙個不及物動詞。
因為我們在[例句2]中的效能得到了提公升，所以去掉on後語法就好了，語義也和on差不多。
讓我們來看看下面這句話。
例句 7] 我們've certainly improved on last year's figures.（與去年的數字相比，我們絕對有所改進。 [牛津高階學者詞典]。
顯然，[例句7]的on是不能去掉的，因為去掉後的語義有問題，因為“去年的數字”是既成事實，怎麼能改進！？
這樣，如果 on 後面跟著“既成事實”，則無法將其刪除。
以下是主流詞典中的例句，例句8】公司希望在去年有所改進's sales figures.[劍橋學術內容詞典]。
例句9】上次她在20分鐘內跑完了比賽，所以她's hoping to improve on that.[劍橋商務英語詞典]。
例句 10] Bertorelli 獲得了 165 分，而我不't think anyone will improve on that.[朗文當代英語詞典]。
例句11】政府希望在過去兩年3%的經濟增長基礎上有所改善[朗文當代英語詞典]。
顯然，上面的例句都是on之後的“現有事實”，on不能在語義上去掉。
一旦你掌握了上述精髓，你就能理解《朗文當代英語詞典》中改進的定義——做比以前更好的事情或做比以前更好的事情。
顯然，improve 後面跟著被改進的賓語名詞，improve on 後面跟著賓語的直接資訊。
回到[例句2]，with on 強調效能與過去相比的提高，without on 強調效能的提高。
介詞 on 可能有“in”。 在基礎上”。 但是，如果理解如此強烈，improve 應該是乙個不及物動詞，但不及物動詞列表的主語之間存在衝突。
也許improve on是improve one-self on（自己是行動主體的自我）的縮寫。
由於上述衝突，字典只是將改進標記為慣用語。 既然是習慣用法，自然喜歡就不分析了。