“熱辣辣”出海! 英文名稱YOLO是什麼意思?

Mondo 娛樂 更新 2024-02-18

2024年春節佳作林立,《火辣》《飛翔人生2》《熊出沒:逆轉時空》《第二十條》......堪稱神仙大戰,截至2月17日21時,2024年春節檔總票房已達802億,創下中國影史春節檔票房新紀錄。

賈玲的真心之作《火辣辣》磨礪了三年,上映後口碑和票房都取得了豐收,並以破27億的票房成績,基本穩坐春節檔票房冠軍寶座。 而這距離她的**作品《你好,李煥英》在春節檔創造了50億票房奇蹟僅3年。

據悉,荷里活影視龍頭公司索尼影業正式宣布收購《火辣辣》全球發行權,這是索尼影業在內地首部不參與製作即可購買全球發行權的電影,也是索尼影業時隔9年全球發行的首部國產影片。

這也證明,電影《愛自己,為自己而活》的情感核心,足以超越國界,讓不同膚色、不同文化背景的觀眾在其中找到共鳴。

賈玲在電影定檔時曾說過,電影的核心與拳擊無關,這是一部關於如何找到自己,學會愛自己的電影。

129分鐘,有歡笑,有淚水,有普通人從自我放逐到自我認同的轉變和勇敢,還有跌跌撞撞中涅槃重生。

在《火辣辣》中一直告訴我們的三個字是“愛自己”和“為時已晚”。

“為時已晚,記得愛自己”。

這是乙個溫柔的提醒。 提醒我們,無論處於人生的哪個階段,都不要被生活的忙碌和壓力壓得喘不過氣來,忘記愛自己。 愛自己是及時到來的,在任何時候都是值得的。

知道的人應該已經注意到,這部電影的英文名是yolo,這是什麼意思?

其實,Yolo是縮寫,全名是You Only Live Once。 潛台詞是,因為人只能活一次,所以要珍惜當下,勇於嘗試,不留遺憾,為自己而活。 這恰好是對這部電影主題的完美詮釋。

牛津英語詞典包括 yolo 作為感嘆詞和形容詞的兩種用法:

come on just do it, yolo!

放手去做吧,你只有一次生命!

i could be as fun as him. i could go "wild" and apply the "yolo" attitude to more areas of my life.

我也可以像他一樣,做乙個有趣的靈魂,放手一搏,嘗試一種“活一次”的人生態度。

隨著社交網路的興起和網紅文化的興起,yolo 也被視為“carpe diem”(拉丁語格言,翻譯為“抓住這一天”)的社交版本。 千禧一代賦予了Yolo“活在當下,享受時光”的新含義。

從某種意義上說,倡導YOLO生活理念的年輕人,不被世俗觀念所束縛,而是跟隨自己的內心和慾望,根據自己的喜好做出選擇。 它代表著一種冒險和自由的精神,引導我們跟隨自己的內心,選擇過自己想要的生活,而不是被外界的期望所左右。

人們必須戰鬥一次才能活下去。

one must take a risk in life at least once.

一切都來得及,記得要愛自己!

everything is in time, remember to love yourself.

人需要有夢想,要為自己的夢想而努力。

one needs to h**e dreams and work hard for their own dreams.

我親愛的朋友,我希望你也能在混亂的生活中找到快樂。

my dear friend, i wish you happiness in your chaotic life.

如果你不是特別幸運,那就特別努力吧。

if you're not particularly lucky, then please work especially hard.

變得更好的過程不是很舒服,試著更努力。

the process of getting better is usually uncomfortable; try to put in a bit more effort.

我們只過這種生活,只要快樂,慢慢來,不要焦慮。

we only live once, it's good to be happy. take it slow, don't be anxious.

愛人就像一朵花,你必須足夠溫暖,她才能綻放。

loving someone is like growing a flower; it will only bloom if you provide enough warmth.

材質** 部分文字**及材質**為網際網絡,非商業用途,僅供科普使用,如有侵權,請聯絡刪除)。

相關問題答案

    《火辣辣辣》之所以出圈,楊紫的臉,賈玲的身材,張小飛的性格

    年冬天,一部 式的電影正式上映,在確定上映日期之前票房成功的機會很小。同期,主演劉德華 楊冪 陳坤表現出了強大的號召力,原著的影響力決定了他們在前期的領跑地位。相比之下,在原劇本 你好,李煥英 中,第一次選女主的張小菲顯然不值得一看。儘管是一支被視為炮灰的球隊,但他們最終還是取得了超過 億的出色表現...

    春節檔電影《火辣辣》英文翻譯簡潔深刻,《太陽》借用了歌曲的片名

    距離春節檔還有天,大年初一上映的電影已經開始宣傳了。現場直播 清掃建築物和執行劇院都在進行中。為了方便春節檔電影的宣傳和發行,在電影的英文翻譯上也下了不少功夫。熱又熱 在年春節檔 你好,李煥英 中,賈玲用自己最真摯的情感感動了觀眾。火辣辣的 是賈玲執導主演的第二部作品,她為這部電影減掉了磅。借助 與...

    YOLO的電影《Hot and Hot》的英文名稱是什麼意思? 答案就藏在賈玲的減肥日記裡!

    這是一篇注定很多讀者看不懂的文章!因為剛才賈玲的 日記 讀起來真的很無聊,很無聊,而且很長,就像大多數人不得不面對的日常生活一樣!但我也相信,少數人會讀到最後!因為無論面對什麼樣的困難,路多長,總有像賈玲這樣的人,帶著目標和堅定的信念,不斷與枯燥乏味的日常生活作鬥爭,最終達到自己的人生理想!賈玲執導...

    《火辣辣的》台詞太“火辣辣”了!

    人生就像一場拳擊比賽,如果你不進攻,你就會被打敗。.血液不是用來流動的,而是用來燃燒的!.每次跌倒,都是為了更好地站起來。.痛苦是成長的代價,勇氣是突破的力量。.只有經歷黑暗,我們才能更加珍惜光明。.夢想不是在等待他們,而是在為之奮鬥。.生活中沒有彩排,每天都是現場直播。.如果你不逼自己,你怎麼知道...

    賈玲新片《火辣辣》春節檔,英文名字點亮!

    龍年首日票房預售冠軍是賈玲的第二部導演作品 火辣辣的 這部電影的英文名字很有特色,叫Yolo,是 你只活一次 的縮寫。Yolo 字面意思是 你只活一次 但它的潛台詞卻很豐富,告訴你 珍惜當下,活得精彩,為自己而活。this warm and powerful film,perhaps at the ...