月姬、薔薇、薔薇三姐妹傻傻的也分不清,有什麼區別? 送給愛人的“玫瑰”是“真正的玫瑰”還是“月亮季節”? 為了理清這個問題,我們不得不從市綠化市貌局給我們的科普概念入手,我們一起來看看
月亮, 玫瑰, 玫瑰
教你區分玫瑰三姐妹。
如何定義玫瑰、月亮和玫瑰的類別?
薔薇(Rosa)是薔薇科下屬的乙個親緣科,世界上有近200種野生物種,廣泛分布於北溫帶地區,東西方各有特色種,但對於如何命名這類植物,東西方還是有一些明顯的區別: 在西方人的日常生活中,他們傾向於簡化,統稱為這種植物rosa(這是拉丁語詞源,在英語中表示rose),但在科學研究中,他們非常謹慎,用非常嚴格的拉丁名來區分不同的物種。在東方漢語中,這類植物一般不是統稱,而是用不同的名稱來稱呼,僅舉幾例,常用的有玫瑰、刺玫瑰、玫瑰、月季、木本、鬱金香等,其中玫瑰、玫瑰和月季是最常見的。
玫
在中文中,它指的是中國本土的月亮和玫瑰以外的植物,特別是具有小花和小葉簇的攀緣物種。 Rosa Multiflora(七姐妹是乙個著名的品種)。
如今,我國植物園藝界通常用玫瑰二字來指代薔薇屬的所有植物:如果看到一株植物的西文名稱中帶有薔薇二字,又沒有習慣翻譯,就會被譯成某種玫瑰; 如果薔薇屬的植物沒有習慣的中文名稱,它也被稱為某種玫瑰。
同樣,相關屬(薔薇科:薔薇科)和其他分類單位的中文名稱也掛上了“玫瑰”二字。
每月季節
在中文中,原文是指中國傳統花卉月姬(薔薇),品種繁多。 英文稱它為中國玫瑰。 大花常單生,多色,有三至五片小葉,葉面比較鮮豔。 它備受關注的特性是它一年可以開花多次,這在所有西方本土薔薇植物中都沒有發現,也是現代月亮季節蓬勃發展的極好基因。
除了中國傳統的月姬外,今天稱為月姬的植物還指由月姬雜交種培育的現代雜交玫瑰(有時稱為雜交月姬)。
玫瑰
在中文中,它最初指的是中國本土的香料植物玫瑰(rosa rugosa),在英語中它被稱為rugosa rose(大致意思是:皺葉玫瑰)或日本玫瑰(大致意思是:日本玫瑰)。 大花常單生,紫紅色至白色,小葉5至9片,葉面有皺紋。 在觀賞領域,它不像月亮季節那樣受歡迎,常用於製作玫瑰糖等。
各種觀賞或香料玫瑰(如著名的大馬士革玫瑰、大馬士革薔薇)被引入中國,也被稱為玫瑰,但這些西方傳統玫瑰實際上與中國本土的玫瑰有很大不同。
植物如何在物理學上嚴格區分三姐妹?
玫瑰rosa rugosa
別名:流浪花、荊棘玫瑰。
直立灌木; 枝條粗壯,花梗短,密布細針和剛毛。
羽狀複葉,5-9片小葉,葉面無光澤,葉脈凹陷,使葉面看起來有皺紋。
花紋通常扁平,有單瓣半重瓣和雙瓣品種,花色只有紫紅色、粉紅色或白色,沒有黃色。
花期只有4月至5月的乙個季節,不能多季開花。
每月季節薔薇(Rosa chinensis)或雜交薔薇(Rosa hybrida)
別名:月亮紅,荊棘玫瑰。
植物種類繁多,從匍匐的低矮灌木到單幹喬木和藤本植物。 莖或花梗稀疏三角形,有刺。
羽狀複葉,小葉5-7片,葉面常有光澤,表面光滑,無皺紋。
花型多種多樣,從單瓣到飽滿的雙瓣,花色豐富,有白色、紅色、粉色、黃色、紫色、淺綠色等,還有條紋斑點或復合色。
它通常在多個季節開花,從 4 月到 11 月左右開花。
玫rosa multiflora
別名:月亮紅,長春花。
它們都是攀緣藤本植物,莖細長,枝條雜草叢生或多刺的樹枝。 莖或花梗稀疏三角形,有刺。
羽狀複葉,小葉5-7,小葉。
花很小,通常簇生,呈圓錐形傘形花序,出生在樹枝的末端。 它通常為單瓣或半重瓣,花色多為紅色。
花期只有4月至5月的乙個季節,不能多季開花。
最後,代表愛情的玫瑰
月亮,玫瑰還是玫瑰?
幾千年來,玫瑰一直是西方愛與美的象徵,無論是傳統的西方玫瑰,還是現代的與月亮季節一起孕育的雜交玫瑰。
但是,當玫瑰=愛的想法傳到中國時,事情就變得一團糟了。 原來的玫瑰=愛情變成了玫瑰=愛情,但玫瑰和玫瑰之間並沒有明確的紅與紅對應關係。 古代西方人幾乎從來沒見過中國玫瑰(rosa rugosa)長什麼樣子,中國人其實也不太明白西方人眼中的玫瑰指的是哪些植物?
於是,各種基於虛假謠言的荒謬說法,比如聲稱只有玫瑰(rosa rugosa)才是代表愛情的玫瑰,花店裡賣的都是月亮季節,所以不能代表愛情。 實際上,事實並非如此這三種常見的玫瑰姐妹都可以代言愛情
讓我們來看看薔薇三姐妹在申城公園、綠地、街道圍欄裡的優雅風度
鶴谷園藝中心的玫瑰基地。
長興島郊野公園的玫瑰園。
南方公園公園玫瑰。
東方漁人碼頭玫瑰。
武威東路月季。
文藝復興公園月季。
朋友們,申城還有哪地方有薔薇三姐妹在? 當你經過時,拿起你的相機,把風景留在你的鏡頭中。